треск

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тре́ск	тре́ски
Р.	тре́ска	тре́сков
Д.	тре́ску	тре́скам
В.	тре́ск	тре́ски
Тв.	тре́ском	тре́сками
Пр.	тре́ске	тре́сках
Разд.	тре́ску	—

треск

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -треск- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [trʲesk] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. резкий звук от чего-либо треснувшего, лопнувшего, сломавшегося ◆ В камине раздался треск: загорелось новое полено. А. П. Чехов, «В гостиной»

Синонимы

1. частичн.: хруст

Гиперонимы

1. звук

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: трескание, трескотня глаголы: трещать, трескать

Список всех слов с корнем треск/трещ
существительные: затрещина, зуботрещина, микротрещина, треск, трескание, трещина, трещинка, трещиноватость, трещётка, трещотка прилагательные: трескучий, треснутый, трещиноватый глаголы: трещать, треснуть; трескать, трескаться; потрещать, затрещать

Этимология

Происходит от праслав. *trěskъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. трѣскъ, церк.-слав. трѣскъ «гром», русск. треск, трещина, укр. тріск, болг. тря́скот «треск», сербохорв. три̏jесак (род. п. -ска) «гром», словенск. trẹsk «треск, грохот», чешск. třesk «треск», словацк. tresk. польск. trzask. Отсюда треща́ть, тре́скаться, укр. трiща́ти, трíскати, белор. тре́скаць, церк.-слав. трѣскати Ώstrерitum еdеrе᾽, трѣснѫти «ударить, поразить», болг. треща́, тря́скам «трещу, гремлю», словенск. trẹ́ščati «трескаться», trẹ́ščiti «вызывать треск», trẹ́skati «вызывать треск, бросать», чешск. třeštěti «трещать», třeskati – то же, словацк. trеšt᾽аt᾽ «трещать», польск. trzeszczeć, trzaskać «хлопать, хрустеть», в.-луж. třěskać «трещать (о морозе)». Праслав. *trěskъ, *trěščati, *trěskati связано чередованием гласных с русск.-церк.-слав. троска «молния» (ХI в.), польск. troskot «треск», чешск. troska «обломок, отход», далее родственно лит. treškė́ti, traškė́ti «трещать, щелкать», traškà «ломкость», латышск. trašk̨is «шум, шорох», лит. tróškis «трещина»; далее сближают с готск. þriskan «молотить», ga-þrask «гумно», нов.-в.-нем. dreschen «молотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

резкий звук
Английскийen: crack, crash Французскийfr: fracas Японскийja: はぜる音 (hazeruoto), 割れる音 (wareruoto), 裂ける音 (sakeruoto), 軋る音 (kishiruoto), 叩く音 (tatakuoto), 破裂音 (haretsuon), (鳥・昆虫の) 鳴き声 (nakigoe)

Анаграммы

• крест, Крест