трос

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тро́с	тро́сы
Р.	тро́са	тро́сов
Д.	тро́су	тро́сам
В.	тро́с	тро́сы
Тв.	тро́сом	тро́сами
Пр.	тро́се	тро́сах

трос

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); в разговорной речи может употребляться местный падеж: «на тросу́».

Корень: -трос- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [tros] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈtrosɨ]

Семантические свойства

Тросы

Значение

1. верёвка, канат из растительного или искусственного волокна либо из стальной проволоки и т. п. ◆ Все эти мокрые канаты в два пуда на весу рук; все эти леера, ванты, брашпили, тросы, стеньги и саллинги созданы на мучение моему нежному телу. А. С. Грин, «Алые паруса», 1923 г.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. верёвка

Гипонимы

1. шкот, фал, леер, ванта

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: тросик прилагательные: тросовый

Этимология

От нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит к франц. trousse от trousser «крутить», ср.-лат. tortiare – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: rope, line Армянскийhy: ճոպան (chopan) Белорусскийbe: трос м. Литовскийlt: trosas Немецкийde: Tau ср., Seil ср., Drahtseil ср. (проволочный) Украинскийuk: трос м. Французскийfr: câble м., filin м., cordage м. Хорватскийhr: uže ср. Шведскийsv: tross, lina, tåg Эстонскийet: köis; tross

Анаграммы

• рост, сорт, торс, ТОРС

Метаграммы

• трус
• трог, трок, трон, троп, трот, трое

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

трос

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. трос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит к франц. trousse от trousser «крутить», ср.-лат. tortiare – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

Наречие .

Корень: -трос-.

Семантические свойства

Значение

1. много ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. множественный ◆ трос лыд — множественное число

Синонимы

1. уно

Антонимы

1. ӧжыт
2. ичи

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Ганеев И. В., Перевозчиков Ю. А. Марым, лэся…: Удмурт кыл нырысь кутскисьёслы. Дышетскон ёзэт. — Ижевск: Удмуртия, 2005.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

трос

Существительное, неодушевлённое, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. трос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит к франц. trousse от trousser «крутить», ср.-лат. tortiare – то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.