ухаб

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	уха́б	уха́бы
Р.	уха́ба	уха́бов
Д.	уха́бу	уха́бам
В.	уха́б	уха́бы
Тв.	уха́бом	уха́бами
Пр.	уха́бе	уха́бах

у·ха́б

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное .

Корень: -ухаб- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊˈxap], мн. ч. [ʊˈxabɨ]

Семантические свойства

Подпрыгнуть на ухабе

Значение

1. выбоина, неровность на дороге ◆ Лошади не сла́бы, да дорога не гладка́ — рытвины, ухабы. Н. А. Некрасов, «Генерал Топтыгин», 1867 г. ◆ Возок кидало на ухабах. A. Н. Толстой, «Пётр Первый», Книга вторая, 1933 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. колдобина, выбоина, рытвина; устар.: шибель, нырок [Даль]

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. неровность, дефект

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ухабец, ухабик; ухабишка увелич. формы: ухабина, ухабища пр. существительные: ухаба, ухабень прилагательные: ухабистый, ухабный глаголы: ухабить

Этимология

Происходит от формы, родств. русск. диал. ха́бить "портить", похабить, похабный. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• в нужде сберечь, на ухабе подпречь
• ни выпрячи-впрячи, ни в ухабе сберечи
• старой бабе и на печи ухабы
• такие ухабы, что кони на горе, а повозка под горою

Перевод

Список переводов
Английскийen: hole, pot-hole; мн. ч.: pits and bumps Испанскийes: bache Итальянскийit: buca, depressione Немецкийde: Schlagloch Украинскийuk: вибій Французскийfr: fondrière, ornière Чешскийcs: výmol, jáma

Анаграммы

• Абух, Баху, буха, Буха, Хабу, Хуба

Библиография

• Зализняк А. А. ухаб // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• ухаб // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Ухаб // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.