хвалебный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		хвале́бный	хвале́бное	хвале́бная	хвале́бные
Р.		хвале́бного	хвале́бного	хвале́бной	хвале́бных
Д.		хвале́бному	хвале́бному	хвале́бной	хвале́бным
В.	одуш.	хвале́бного	хвале́бное	хвале́бную	хвале́бных
	неод.	хвале́бный			хвале́бные
Т.		хвале́бным	хвале́бным	хвале́бной хвале́бною	хвале́бными
П.		хвале́бном	хвале́бном	хвале́бной	хвале́бных
Кратк. форма		хвале́бен	хвале́бно	хвале́бна	хвале́бны

хва-ле́б-ный

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -хвал-; суффиксы: -еб-н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [xvɐˈlʲebnɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным хвала ◆ Заметил я: буря негодований почти всегда вспыхивает, если воскликнуть хвалебное о Мейерхольде среди театральных людей. Ю. К. Олеша, «Книга прощания», 1930-1959 гг. [НКРЯ]
2. содержащий в себе хвалу ◆ Ей устроили прощальный обед с хвалебными речами, затем ― проводы с цветами и слезами. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», Часть 2, 1928 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. бранный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: хвала, хвалебность наречия: хвалебно

Этимология

Происходит от сущ. хвала, далее из праслав. *xvala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хвала (αἴνεσις, αἶνος (Остром., Супр.), укр. хвала́, белор. хвала́, болг. хвала́, фала́, сербохорв. хва́ла «похвала, благодарность», словенск. hválа — то же, чешск., словацк. chvála, польск. сhwаłа, в.-луж. khwała, н.-луж. сhwаłа. Достоверная этимология отсутствует. Предполагают экспрессивную переделку *slava (см. сла́ва), причем х- заимствовано из антонима *хula (см. хула́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: laudatory, eulogistic Испанскийes: laudatorio Итальянскийit: laudativo, laudatorio Казахскийkk: мақтау Латинскийla: laudativus Немецкийde: lobend, Lob- Португальскийpt: laudalório Украинскийuk: хвалебний, хвальний Французскийfr: élogieux; louangeur, laudatif Шорскийcjs: пақталығ