Морфологические и синтаксические свойства
править
хо́х-ма
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -хохм-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
- МФА: ед. ч. [ˈxoxmə], мн. ч. [ˈxoxmɨ]
Семантические свойства
править
- рег. (одесск.) или прост. остроумная весёлая шутка, что-либо очень смешное ◆ Читал вчерашнюю газету. Хохотал как безумный. Под некоторыми сообщениями так и хочется видеть подпись: Щедрин. Вот, например, письмо митрополита Антония к графине Толстой. Ну чем не щедринская хохма: «Есть слава человеческая и есть слава Божья». К. И. Чуковский, запись в дневнике, 27 марта 1901 г. [НКРЯ] ◆ К моему удивлению, и у меня взяли кое-что «смешное», и так странно было слышать эту передачу из Москвы, эти слова и хохмы, придуманные здесь, в нашей маленькой редакции. С. А. Бондарин, запись в дневнике (29 августа 1941) // «Севастополь в августе 1941 г. (из первых военных записей)», 1966 г. [источник — Прожито] ◆ Рубин вовсе не хотел потешать людей, в большинстве ненавидевших или попиравших всё ему дорогое; и он знал, что новая хохма неизбежно значила с понедельника новые неприятности, трёпку нервов, допросы у «Шишкина-Мышкина». А. И. Солженицын, «В круге первом», 1955—1959 г. ◆ Валя лениво процитировал старую, им же самим о Косте придуманную хохму: «Вчера в Белом Зале помощник председателя иностранной комиссии товарищ Кудинов принял группу писателей Парагвая за группу писателей Уругвая…» Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Хромая судьба», 1982 г.
- подковырка, подначка, шутка, прикол, острота, розыгрыш, бонмо, насмешка, красное словцо
- —
-
-
Родственные слова
править
Происходит от идиш כאָכמע ‘мудрость’ с паронимической аттракцией к слову хохот, далее от переносного значения слова др.-евр. חכמה ‘мудрость’.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
