Русский
Морфологические и синтаксические свойства
хрень
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -хрень-; суффикс: -∅.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- прост., эвф. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда ◆ А в школу действительно не берут [домашнюю еду], не принято, в буфете можно купить, какую-нибудь хрень, вроде хуба-буба, сникерс — это еда? Наши дети: Подростки, 2004 г. [НКРЯ] ◆ Он [дом] стоял на краю буйного американского леса, ежегодно наползавшего на меня лианами и сорняками, с которыми я боролась безо всякого успеха; в мае на участке росли ландыши, расцветали ирисы, кустилась еще какая-то ботаническая хрень; летом я стригла траву газонокосилкой, осенью сгребала в кучи красные листья японского клёна, зелёные — катальпы и тёмно-лиловые — ликвидамбара; вот какие деревья росли у меня в саду. Т. Н. Толстая, «Ураган над Нью-Йорком» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]
- прост., эвф. нечто непонятное или неопределённое; хреновина ◆ Идём обратно — что за хрень — скорость 220. Л. К. Бронтман, «Дневники и письма», 1932–1942 г гг. [НКРЯ]
Синонимы
- хренотень, ерунда, ерундень, дребедень, чушь, дрянь, фигня
- хреновина, хренотень, вещь, штуковина, фиговина
Антонимы
- —
- ?
Гиперонимы
- нечто
- нечто
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Список всех слов с корнем хрен⁽ʲ⁾-
|
|
|
|---|
- фамилии: Хренников, Хренов
- топонимы: Хренов, Хреново, Хреновое
- существительные: хрен; хрён, хренок, хренище, хренчик; хренина, хреновка, хренуська, хреновина, хреновник, хреновуха, хрень, хренятина; люська-хренуська, хренуська-маруська, хренчик-френчик; хренодел, хреномаз, хренометраж, хреномуть, хренотень
- прилагательные: хренакнутый, хре́нов, хреновый, хреновее, хреновей, похреновее, похреновей, хреноватый, хреноватее, хреноватей, похреноватее, похреноватей, хреноватенький; охренительный, охренительнее, охренительней, поохренительнее, поохренительней
- глаголы: хренакнуть, хренакнуться; хренануть, хренануться; хреначить, хреначиться; захреначить, захреначиться, нахреначить, нахреначиться, отхреначить, отхреначиться, перехреначить, перехреначиться, похреначить, похреначиться, прохреначить, прохреначиться, ухреначить, ухреначиться; хренеть, охренеть; охреневать; хреновничать, захреновничать; хреноделить, нахреноделить; хренодельничать
- предикативы: хренак
- наречия: хреново, хреновато, хреновасто, хреноватенько, охренительно
- частицы: хренушки
- междометия: хренак, хренак-с, хренакс
|
Этимология
От хреновый с нулевой суффиксацией[1].
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- вот в чём вся хрень!
- всякая хрень, хрень всякая, какая-то хрень, хрень какая-то, полная хрень, хрень полная, разная хрень, хрень разная
- втирать хрень, гнать хрень, хрень гнать, нести хрень, нести всякую хрень, плести разную хрень
- что за хрень
Перевод
| нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда
|
|
|---|
|
|
| нечто непонятное или неопределённое; хреновина
|
|
|---|
|
|
Библиография
