чадо

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ча́до	ча́да
Р.	ча́да	чад
Д.	ча́ду	ча́дам
В.	ча́до	чад
Тв.	ча́дом	ча́дами
Пр.	ча́де	ча́дах

ча́-до

Существительное, одушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречается также устар. вариант склонения в мужском роде: чадо твой.

Корень: -чад-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕadə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈt͡ɕadə]

омофоны: Чада

Семантические свойства

Значение

1. устар. или ирон. дитя, ребёнок, отпрыск ◆ Позволь то, чадо прошу твой верный, .. В. К. Тредиаковский, «Стихи похвальные России», 1728 г. [Викитека] ◆ Отцы ходили по пятам за директором, матери уговаривали соседок отдать в школу своё чадо. Леонид Утёсов, «Спасибо, сердце!», 1982 г. [НКРЯ]
2. перен. порождение, детище чего-либо или кого-либо ◆ Недаром брат звал его иногда в шутку: чадо классической муштровки. П. Д. Боборыкин, «Ранние выводки» ◆ Пётр уехал отдохнуть в Воронеж, где строилось его любимое чадо — флот. Г. П. Данилевский, «На Индию при Петре I», 1880 г.

Синонимы

1. дитя, ребёнок, отпрыск
2. порождение, детище

Антонимы

1. конверсив: родитель, предок
2. конверсив: родитель, отец, мать

Гиперонимы

1. родственник, потомок
2. порождение, детище

Гипонимы

1. сын, дочь, мальчик, девочка
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: чадунюшка, чадце пр. существительные: домочадец; чадолюбие, чадородие прилагательные: чадолюбивый

Этимология

Происходит от праслав. *čędo, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чадо, др.-русск. чадо, чадь ж. «дети; люди; народ», ст.-слав. чѩдо (др.-греч. τέκνον; Остром., Клоц., Супр.), русск. чадо, укр. ча́до «дитя», укр. наща́док «потомок», белор. чадо́ «злое дитя; упрямец», болг. че́до «дитя», сербохорв. че̏до, чешск. čad, čád старин. «мальчик; юноша», др.-польск. czędo «дитя», do szczędu «до последнего потомка»; связано с *čę̄tī́ «молодой; новый; начинать». Праслав. *čędo считалось раньше заимств. из герм. (др.-сакс., др.-в.-нем. kind). Эту точку зрения оспаривали на том основании, что это единственный пример, где č- соответствует герм. k- перед передними гласными (обычно с-, ср. ст.-слав. цѩта). Поэтому в последнее время принимают родство с начьнѫ, начѩти, коньць, лат. recēns (род. п. -ntis) «свежий; новый; молодой», греч. καινός «новый», др.-инд. kanī́nas «молодой», kánīyān «меньше; моложе», kániṣṭhas «самый младший; наименьший», kányā ж. «девушка», ирл. cenél «род», галльск. cintos «первый». Образование аналогично ста́до, говя́до. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• возлюбленное чадо
• чада и домочадцы

Перевод

ребёнок, дитя
Английскийen: child, offspring Испанскийes: hijo м. Итальянскийit: bambino м. Корейскийko: 애기, 자식 Немецкийde: Kind Украинскийuk: чадо, дитина Французскийfr: enfant м.

детище, порождение
Английскийen: creature Немецкийde: Werk

Анаграммы

• доча

Метаграммы

• ладо, надо, радо, фадо
• чудо
• ЧАВО, чамо
• чада, чаде, чади, чадр, чаду, чады, чадя

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дитя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Церковнославянский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	дв. ч.	мн. ч.
Им.	ча́до	ча̑да	ча̑да
Р.	ча́да	ча̑дꙋ	ча̑дъ/ча́дѡвъ
Д.	ча́дꙋ	ча́дома	ча́дѡмъ
В.	ча́до	ча̑да	ча̑да/ча̑дъ
Тв.	ча́домъ	ча́дома	ча́ды
М.	ча́дѣ	ча̑дꙋ	ча́дѣхъ
Зв.	ча́до	ча̑да	ча̑да

ча́-до

Существительное, одушевлённое, средний род, 1-е склонение.

Корень: -ча́д-; окончание: -о.

Семантические свойства

Значение

1. чадо (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??