Русский
Морфологические и синтаксические свойства
чу́- че- ло
Существительное , неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Встречается также просторечный вариант словообразования: чучела .
Корень: -чучел- ; окончание: -о [Тихонов, 1996 ] .
Произношение
МФА : ед. ч. [ˈt͡ɕʉt͡ɕɪɫə ] мн. ч. [ˈt͡ɕʉt͡ɕɪɫə ]
Семантические свойства
Чучело [1] волка Чучело [3] Значение
точная копия , воспроизводящая облик животного или птицы (обычно из снятой с него или с неё и набитой папье-маше шкуры или кожи ), служащая экспонатом [≈ 1] [≠ 1] [▲ 1] [▼ 1] ◆ Вальян вывез из Африки несколько звериных кож, пернатых чучел . Н. М. Карамзин , «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ ] ◆ В пребывание наше в Санта-Круце мы познакомились с городским майором дон Жуаном Меглиорина, который … весьма искусен в набивании чучел . Ф. Ф. Беллинсгаузен , «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г. [НКРЯ ] ◆ Покосившись в ту сторону, где тикали часы, он [Кирилов] заметил чучело волка. А. П. Чехов , «Враги», 1887 г. [ФЭБ ] ◆ Сделав перекличку, учитель поднял голову и проговорил: — Я принёс вам, дети, прекрасный экземпляр чучела очковой змеи. Учитель взял коробку и осторожно вынул змею. Н. Г. Гарин-Михайловский , «Детство Тёмы », Будни, 1892 г.
подобие человека , сделанное из соломы , старой одежды , тряпья , глины и т. п., служащее для тренировки в рубке , стрельбе и т. п. [≈ 2] [≠ 2] [▲ 2] [▼ 2] ◆ — Командир во всех ротах требует от офицеров рубку чучел . А. И. Куприн , «Поединок », I, 1905 г. ◆ Здесь кололи соломенные чучела с разбегу, занимались самоокапыванием. С. Н. Сергеев-Ценский , «Пушки выдвигают», 1944 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова , см. Список литературы ) ◆ Стратегией, тактикой, строем, рубкой глиняных чучел за неимением живых ещё занимаются котовцы. Р. Б. Гуль , «Котовский», Анархист — маршал, 1975 г. [НКРЯ ]
подобие человеческой фигуры в виде куклы , сделанной из старой одежды и распяленной на крестообразной палке , которое выставляется на полях , огородах для отпугивания птиц ; пугало [≈ 3] [≠ 3] [▲ 3] [▼ 3] ◆ Водружено было несколько чучел на длинных шестах с растопыренными руками; на одном из них надет был чепец самой хозяйки. Н. В. Гоголь , «Мёртвые души », 1835–1852 гг. // «1842, 1855» ◆ Бабы-огородницы, чтобы сберечь капусту, укроп и т. д. против нападения воробьёв, ворон и галок, наряжают чучел на своих огородах в старые чиновничьи фраки. Г. И. Успенский , «Семёниха» [МАС ]
перен. , прост. , шутл. , ирон. или бран. неряшливый , грязный или нелепо , небрежно , чудно одетый человек ; безобразное , нелепое существо [≈ 4] [≠ 4] [▲ 4] [▼ 4] ◆ И уж на каких же чучел многие были похожи в статском платье! К. М. Станюкович , «От Бреста до Мадеры», 1864 г. [НКРЯ ] ◆ Андрей Иванович грозно крикнул: — Да замолчишь ли ты наконец? Чучело ! В. В. Вересаев , «Два конца», 1903 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова , см. Список литературы ) ◆ [Бакланов] по обыкновению был грязен. Адмирал рассвирепел и, призвав двух вахтенных унтер-офицеров, приказал им: — Вымыть это чучело ! Да хорошенько! А. С. Новиков-Прибой , «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ ] ◆ Посмотрела на свои стоптанные башмаки, на пыльную юбку … и равнодушно подумала: — Должно быть, я сейчас порядочное чучело . Юрий Крымов, «Инженер», 1941 г. [МАС ]
жарг. , спорт. борцовский манекен [≈ 5] [≠ 5] [▲ 5] [▼ 5] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
крим. жарг. сожитель жены или любовницы заключённого [≈ 6] [≠ 6] [▲ 6] [▼ 6] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
крим. жарг. портрет , памятник [≈ 7] [≠ 7] [▲ 7] [▼ 7] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
крим. жарг. охранник на сторожевой вышке [≈ 8] [≠ 8] [▲ 8] [▼ 8] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
крим. жарг. азиат [≈ 9] [≠ 9] [▲ 9] [▼ 9] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации ).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
От неустановленной формы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
глиняное чучело , деревянное чучело , карнавальное чучело , обрядовое чучело , огородное чучело , соломенное чучело , тряпичное чучело
изготовление чучел / набивание чучел , производство чучел
как чучело (выглядеть , быть одетым )
коллекция чучел
сделать чучело, набить чучело , выставить чучело
несытое чучело
ритуальное уничтожение чучел / сжигание чучел / сожжение чучел
чучело волка , чучело лисицы , чучело медведя , чучело рыбы , чучело рыси , чучело попугая , чучело утки
чучело гороховое / чучело огородное
чучело заболо́тское
чучело замша́лое
чучело Костромы , чучело Марены / чучело Мары / чучело Мары-Марены / чучело Смерти
чучело Ленина
чучело-мяучело
чучело наблюдателя
чучело чучелом
хоть чучелом, хоть тушкой
Перевод
набитая шкура, кожа животного, птицы
подобие человека из соломы, глины и т. п., служащее для тренировки в рубке, стрельбе
пугало
Английский en : scarecrow , guy , dummy , jackstraw , jack-straw , golliwog , malkin
Белорусский be : чучала , пудзіла
Латинский la : vavato -onis, м. ; simulacrum -i, ср.
Немецкий de : Scheuche ж. , Vogelscheuche ж. , Strohmann м.
Татарский tt : карачкы
Украинский uk : опудало ; солом'яник , разг. чуперадло
Французский fr : épouvantail м.
неряшливый, грязный или нелепо одетый человек; безобразное, нелепое существо; ничтожество