Русский

В Викиданных есть лексема шоколад (L180518).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	шокола́д	шокола́ды
Р.	шокола́да	шокола́дов
Д.	шокола́ду	шокола́дам
В.	шокола́д	шокола́ды
Тв.	шокола́дом	шокола́дами
Пр.	шокола́де	шокола́дах
Разд.	шокола́ду	—

шо-ко-ла́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Встречаются также устар. варианты написания: шоколат, шеколад.

Корень: -шоколад- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ʂəkɐˈɫat]
(файл)
мн. ч. [ʂəkɐˈɫadɨ]

Семантические свойства

Производство шоколада [1] в меланжере

Шоколад [2]

Шоколад [3], поданный со стаканом воды

Значение

гастрон. масса или порошок из растёртых какао-бобов (семян шоколадного дерева) обычно с сахаром и пряностями ◆ На столах то там, то здесь конфетчики наливали в блёсткие формочки расплавленный шоколад, а мальчики ловко, шумно, как акробаты, утрясали их и уносили на холод. Н. Н. Ляшко, «Сладкая каторга», 1950 г. [НКРЯ] ◆ Масло какао полиморфно и кристаллизуется в четырёх формах, но только одна из них — стабильная. И если перед формовкой шоколад нагреть выше 31 °C, то масло будет кристаллизоваться в неустойчивой форме и «поседеет». А если температура упадет ниже 29 °C, то шоколад не вынуть из формочки. Выход есть только один: перед разливкой в формы температура шоколада должна быть точно между 29 и 31 °C. О. Либкин, «Как делают шоколад?» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]
гастрон. кондитерское изделие в виде плиток или конфет, изготовляемое из шоколада [1] ◆ От Рысакова он вчера получил письмо, где он просит на деньги, которые были найдены на нём в день ареста, поставить св. Николаю свечу в 50 коп., отслужить молебен Тихвинской божьей матери, помянуть одних «за здравие», других «за упокой», купить две палки шоколаду, две бутылки молока и называет ещё, каких папирос. А. И. Богданович, Дневник, 1881 г. [НКРЯ] ◆ Дуня стояла перед коробкой шоколада от Крафта и преспокойно откусывала от каждой конфетки по маленькому кусочку. З. Н. Гиппиус, «Ближе к природе», 1896 г. [НКРЯ]
кулин. напиток из шоколада [1] (обычно на молоке) ◆ Во вторых убегайте чрезмерности в тёплых напитках, в кофее, шоколаде, в чаю, особеннож в последнем, потому что она в нём обыкновеннее нежели в первых. «Hекоторые способы к снисканию красоты. Не из Парижа и не из Лондона» // «Магазин общеполезных знаний и изобретений с присовокуплением моднаго журнала, раскрашенных рисунков, и музыкальных нот», c Генваря до Июня, 1795 г. [НКРЯ] ◆ Сажусь у окна, беру «Инвалида», пробегаю новости, поглядываю на тротуар, пью шоколад — и думаю, и мечтаю! П. Л. Яковлев, «Чувствительное путешествие по Невскому проспекту», 1828 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

-

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: шоколадка, шоколадик уничиж. формы: шоколадишка увелич. формы: шоколадище пр. существительные: шоколадка, шоколадница, шоколадник прилагательные: шоколадный глаголы: шоколадничать

Этимология

От науатль xocolātl «горькая вода». Первичное заимствование европейских и прочих слов — из исп. chocolate. Русск. шоколад (также нар.-разг. чикола́д, старин. чоколад, чекулат) — начиная с Петра I. Формы на ч- — из итал. cioccolata, на ш- — через нем. Schokolade «шоколад». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: şokolad Албанский_sq: çokollatë ж. Английский_en: chocolate Арагонский_an: chicolate Армянский_hy: շոկոլադ (šokolad) Астурийский_ast: chicolate Африкаанс_af: sjokolade Баскский_eu: txokolate Белорусский_be: чакаляда ж. (тарашк.); шакалад м. Бенгальский_bn: চকলেট Болгарский_bg: шоколад м. Боснийский_bs: čokolada Бретонский_br: chokolad Валлийский_cy: siocled Валлонский_wa: chôcolåt Варайский_war: tsokolate Венгерский_hu: csokoládé Волапюк^и_vo: jokolad Вьетнамский_vi: sô-cô-la Галисийский_gl: chocolate Генуэзский_ze: ciccolata Греческий_el: σοκολάτα Грузинский_ka: შოკოლადი (šokoladi) Гуарани_gn: chokora Гуджарати_gu: ચોકલિટ્ Гэльский_gd: teòclaid Датский_da: chokolade Жемайтский_sgs: čėkuolads Зулу_zu: ushokolethe Иврит_he: שוקולד (šokolad) Идиш_yi: שאָקאָלאַד (šokolad) Идо^и_io: chokolado Индонезийский_id: cokelat Интерлингва^и_ia: chocolate Ирландский_ga: seacláid Исландский_is: súkkulaði Испанский_es: chocolate м. Итальянский_it: cioccolata Каталанский_ca: xocolata Кечуа_qu: chukulati Китайский_zh: 巧克力 Китайский_nan (южноминьский): chi-ku-la̍t Конкани_kok: चोकलद Корейский_ko: 초콜렛 (chokkolet) Корнский_kw: choklet Коса_xh: itshokoleti Крымскотатарский_crh: şokolad Курдский_ku: şokolata Латинский_la: socolata Латышский_lv: šokolāde Лимбургский_li: sjoekelaat Лингала_ln: shokolá Литовский_lt: šokoladas Ломбардский_lmo: ciccolatt Люксембургский_lb: Schockela Македонский_mk: чоколада ж.; чоколадо ср. Малагасийский_mg: sokolà Малайский_ms: coklat Мальтийский_mt: cikkulata Маори_mi: tiakarete Марийский_chm: шоколад Масайский_mas: enchokolet Мокшанский_mdf: шоколад Монгольский_mn: шоколад Науатль_nah: xocolātl Неаполитано-калабрийский_nap: ciucculata Немецкий_de: Schokolade ж. =, -n Нидерландский_nl: chocolade Нижненемецкий (Нидерланды)_nds-nl: sokkeloa Нижнесаксонский_nds: Schockolaad Норвежский_no: sjokolade Окситанский_oc: chocolat м. Осетинский_os: шоколад Панджаби_pa: ਚਾਕਲੇਟ Папьяменту_pap: chukulati Персидский_fa: شکلات (šokolaat) Польский_pl: czekolada Португальский_pt: chocolate Пьемонтский_pms: ciculata Ретороманский_rm: tschigulatta Румынский_ro: ciocolată Самоа_sm: sokolate Санскрит_sa: चाकलेहः Сардинский_sc: tziculate Себуано_ceb: sikwate Сербский_sr (кир.): чоколада Сербский_sr (лат.): čokolada Сефардский_lad: chikolata Силезский_szl: szekulada Сицилийский_scn: cioccolatti; cicculatti Словацкий_sk: čokoláda Словенский_sl: čokolada Суахили_sw: chokoleti Тагальский_tl: tsokolate Таджикский_tg: шакалод Тайский_th: ช็อกโกแล็ต (chókgohláet) Тетум_tet: xoklate Тсвана_tn: tšhokolete Турецкий_tr: çikolata Туркменский_tk: şokolad ^? Узбекский_uz: shokolad Украинский_uk: шоколад м. Фарерский_fo: sjokoláta Финский_fi: suklaa Французский_fr: chocolat м. Фризский_fy: sûkelade Фриульский_fur: cjocolate Хауса_ha: ca̋kùlȅtì; ca̋kùlát; ca̋kùlán Хинди_hi: चाकलेट Хорватский_hr: čokolada Чешский_cs: čokoláda Шведский_sv: choklad Шона_sn: chokoreti Шотландский_sco: chocolate Эсперанто^и_eo: ĉokolado Эстонский_et: šokolaad Юкатекский_yua: chukwa’ Якутский_sah: шоколад; сакалаат Японский_ja: チョコレート (chokorēto)

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»

Болгарский