ямпец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	я́мпец	*я́мпецы
Р.	я́мпеца	*я́мпецов
Д.	я́мпецу	*я́мпецам
В.	я́мпец	*я́мпецы
Тв.	я́мпецом	*я́мпецами
Пр.	я́мпеце	*я́мпецах

я́м-пец

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -ямпец-.

Произношение

• МФА: [ˈjampʲɪt͡s, ˈjæmʲpʲɪt͡s]

Семантические свойства

Значение

1. венг. редк. молодой человек, отличающийся склонностью к вызывающе модному стилю одежды, прически, а также манерами и вкусами, не соответствующими общепринятым; венгерский аналог стиляги ◆ А на поверхность, вдобавок, всплыла ещё более грязная пена — так называемые «ямпец». «Ямпец» примерно соответствует нашему понятию «стиляга», «пижон». А. Куров, Роль «стиляг» в венгерском путче // «Молодая гвардия», № 61, 27 марта 1957 г. ◆ В Великобритании просторные костюмы тедди-боев вызывали те же страхи, что и «антисоциалистические» короткие и узкие брюки и объёмные пиджаки стиляг — поклонников джаза в СССР, бывшей Чехословакии (там их называли «пашек»), Венгрии («ямпец») и Польше («бикиняш») времен холодной войны Кристофер Бруард, «Костюм: стиль, форма, функция», 2018 г. [Google Книги]

Синонимы

1. стиляга

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. модник

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От венг. jampec, далее от идиш ים yam «большой» + идиш פּוץ puts «половой член».

Перевод

Список переводов
Венгерскийhu: jampec