apariyogāhetvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

apariyogāhetvā  (အပရိယောဂါဟေတွာ, อปริโยคาเหตฺวา)

Деепричастие.

Приставка: a-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. не проникнув ◆ Ye te, bhante, bālā abyattā ananuvicca apariyogāhetvā paresaṃ vaṇṇaṃ vā avaṇṇaṃ vā bhāsanti, na mayaṃ taṃ sārato paccāgacchāma; ye pana te, bhante , paṇḍitā viyattā medhāvino anuvicca pariyogāhetvā paresaṃ vaṇṇaṃ vā avaṇṇaṃ vā bhāsanti, mayaṃ taṃ sārato paccāgacchāma’’. — Мы не видим ничего ценного в похвале или порицании других, высказанных глупыми невежественными людьми, которые говорят, не рассмотрев и не изучив. Но мы видим ценными похвалу и порицание других, высказанные мудрыми, умными, проницательными людьми, которые говорят, рассмотрев и изучив. «Бахитика сутта, Мн 88, 359»

Антонимы

1. pariyogāhetvā

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: pariyogāhati

Этимология

Происходит от ??