for hospitality’s sake

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

for hospitality’s sake

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы.

Семантические свойства

Значение

1. за компанию ◆ The waiter was at once despatched to the bashful gentleman, and the bashful gentleman took something; Mr. Jackson also took something, and the ladies took something, for hospitality’s sake. — Лакей был немедленно отправлен к застенчивому джентльмену, и застенчивый джентльмен выпил, мистер Джексон тоже выпил, и леди выпили — за компанию. Ч. Диккенс, «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» / перевод А. В. Кривцовой и Е. Л. Ланна, 1832 г. [Викитека]