pathavī

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pathavī  (ပထဝီ)

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. земля ◆ Aciraṃ vatayaṃ kāyo, pathaviṃ adhisessati; — Увы! Недолго это тело проживет на земле... ◆ Cātumahābhūtiko ayaṃ puriso, yadā kālaṅkaroti, pathavī pathavikāyaṃ anupeti anupagacchati... — Этот человек состоит из четырех великих элементов, и когда исполняется его срок, то земля из него возвращается и входит во всю совокупность земли... «Саманняпхала сутта» ◆ Seyyathāpi, mahārāja, puriso pathaviyā vā pallaṅkaṃ āroheyya, pallaṅkā vā assapiṭṭhiṃ āroheyya, assapiṭṭhiyā vā hatthikkhandhaṃ āroheyya, hatthikkhandhā vā pāsādaṃ āroheyya. — Представь, великий царь, как если бы человек забрался бы с земли на паланкин, или с паланкина на спину лошади, или со спины лошади на спину слона, или со спины слона на особняк. «Пуггаласутта»

Синонимы

1. paṭhavī

Антонимы

1. vāya, vehāsa, nabha

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pathavīkāya, pathavīdhātu, mahāpathavī, pathavimaṇḍala, pathavatta, pathavīrasa,,, pathavito, pathaviyā прилагательные: apathavī, pathabya, pathavīsaññā, pathavissita, pathavīgarahaka, pathavījigucchaka, pathavīpasaṃsaka, pathavīsama

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera