purato

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

purato

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -to.

Семантические свойства

Значение

1. перед ◆ Āyasmā pana cundako tattheva bhagavato purato nisīdi. — И почтенный Чундака сел пред лицом Благословенного. «Махапариниббана сутта» ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, mīḷhakā gūthādī gūthapūrā puṇṇā gūthassa. Purato cassa mahāgūthapuñjo. — Представьте навозного жука, питающегося навозом, набитого навозом, переполненного навозом, и перед ним была бы огромная навозная куча. «Милхакасутта Сн 17.5»
2. впереди ◆ Tassa puratopi kaṇṭako, pacchatopi kaṇṭako, uttaratopi kaṇṭako, dakkhiṇatopi kaṇṭako, heṭṭhatopi kaṇṭako, uparitopi kaṇṭako. — Там были бы шипы впереди него, шипы позади него, шипы слева, шипы справа, шипы под ним, шипы над ним. «СН 35.244»

Антонимы

1. pacchato

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• purato purato

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera