silverklocka

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	silverklocka	silverklockan	silverklockor	silverklockorna
Р.	silverklockas	silverklockans	silverklockors	silverklockornas

silver-klocka

Существительное, общий род.

Встречается также устар. вариант написания: silfverklocka.

Корень: --.

Семантические свойства

Silverklocka [1]

Silverklocka [2]

Значение

1. серебряный колокол ◆ En sådan röst! Späd och ljuv som ett eko av fjärran musik eller, ännu bättre, som en silverklocka med kristallklar ton. Ingen vanlig kvinna hade en röst som denna.
2. серебряные карманные часы ◆ Då gick han inte i båtsmansjacka, utan han hade skaffat sig fina klädesklär och silverklocka med silverkedja och guldöronringar, så han såg riktigt bra ut, och det tyckte han själv med.

Синонимы

1. -
2. silverrova

Гиперонимы

1. klocka, bjällra
2. klocka, ur

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от silver + klocka.

Библиография

• silverklocka, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• silverklocka, Svenska Akademiens ordbok