Древнегреческий править

δια-στή-την

Форма 3 л. дв.ч. прош. вр. глагола διΐστημι ◆ ἐξ οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε — С самого дня, как впервые взаимной враждой разделились Гомер, «Илиада» / перевод Минского

МФА: [di.as.tɛ᷄ː.tɛːn] → [ði.as.ˈti.tin] → [ði.as.ˈti.tin]

Аттическое произношение: [di.as.tɛ᷄ː.tɛːn]
Египетское произношение: [di.as.ˈte.ten]
Койне: [ði.as.ˈti.tin]
Византийское произношение: [ði.as.ˈti.tin]
Константинопольское произношение: [ði.as.ˈti.tin]