όργανο

Греческий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	όργανο	όργανα
Род.	οργάνου όργανου	οργάνων
Вин.	όργανο	όργανα
Зв.	όργανο	όργανα

όρ-γα-νο

Существительное, средний род, склонение Ο40 (тип склонения — πρόσωπο).

Корень: -όργαν-; окончание: -ο.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈo̞ɾ.ɣa.no̞], мн. ч. [ˈo̞ɾ.ɣa.na]

Семантические свойства

Значение

1. орудие, инструмент ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. биол., анат. о́рган ◆ Aισθητήρια όργανα. — Органы чувств. ◆ Μεταμόσχευση ενός οργάνου. — Трансплантация органа. ◆ Η καρδιά είναι ένα όργανο του ανθρώπινου σώματος. — Сердце — это орган человеческого тела. ◆ Η σφαίρα ευτυχώς δεν έπληξε κανένα ζωτικό όργανο του θύματος. — Пуля, к счастью, не задела никакого жизненно важного органа жертвы.
3. то же, что μουσικό όργανο; музыкальный инструмент ◆ Ξέρει να παίζει πιάνο, αλλά και κιθάρα και άλλα έγχορδα όργανα. — (Он/она) умеет играть на пианино, а также на гитаре и других струнных инструментах.
4. муз. орга́н ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. о́рган (организация, ведомство) ◆ νομοθετικά όργανα — законодательные органы
6. перен. агент, сотрудник ◆ Τα όργανα του νόμου, οι δικαστικοί. — Блюстители законы, судьи. ◆ τα όργανα της τάξεως — блюстители порядка

Синонимы

1. εργαλείο
2. ?
3. μουσικό όργανο

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4. —
5. —
6. —

Гипонимы

1. ?
2. καρδιά, πνεύμονας, εγκέφαλος, μυαλό, συκώτι, ήπαρ, έντερο, στομάχι, αφτί, όμμα
3. αυλός, άρπα, βιολί, κιθάρα, πιάνο
4. —
5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: οργανάκι пр. существительные: οργανέτο прилагательные: οργανικός

Этимология

Происходит от др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• αναπαραγωγικό όργανο
• αισθητήριο όργανο
• μουσικό όργανο