Божена

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Боже́на	Боже́ны
Р.	Боже́ны	Боже́н
Д.	Боже́не	Боже́нам
В.	Боже́ну	Боже́н
Тв.	Боже́ной Боже́ною	Боже́нами
Пр.	Боже́не	Боже́нах

Бо-же́-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя).

Корень: -Божен-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [bɐˈʐɛnə], мн. ч. [bɐˈʐɛnɨ]

Семантические свойства

Значение

1. женское имя ◆ Меня зовут Божена.

Синонимы

1. Бажена, Божана, Фея^?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Боженка, Бога, Женя имена собственные: Божен, Божан фамилии: Боженов, Боженский

Этимология

Происходит от чешск. Božena < Бог (зв. Боже) + постфикс -ена - уменьшительная форма.

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Bozhena

Список переводов
Английскийen: Bozhena Польскийpl: Bożena (pl)

Иноязычные аналоги

Иноязычные аналоги
Литовскийlt: Božena Польскийpl: Bożena Словацкийsk: Božena Чешскийcs: Božena

Библиография

• Зализняк А. А. Божена // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.