Валентина

Русский

Валентина I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Валенти́на	Валенти́ны
Р.	Валенти́ны	Валенти́н
Д.	Валенти́не	Валенти́нам
В.	Валенти́ну	Валенти́н
Тв.	Валенти́ной Валенти́ною	Валенти́нами
Пр.	Валенти́не	Валенти́нах

Ва-лен-ти́-на

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя).

Корень: --.

Произношение

• МФА: [vəlʲɪnʲˈtʲinə]

Семантические свойства

Значение

1. женское имя ◆ Валентине было двадцать лет ― возраст, когда выносится решение: что же делать ― полюбить ли одного человека или любовную силу обратить в страсть познания мира? … Ищущая юность, жадные глаза, эластичная душа, не нашедшая центра своего тяготения и заключённая в оболочку пульсирующих мышц и бьющейся крови, ― вот красота Валентины Кроховой. А. П. Платонов, «Эфирный тракт», 1926—1927 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. разг.: Валя, Тина; уменьш.-ласк.: Валюша, Валечка, Валентиночка, Валюшечка, Валюшка; груб., фам.: Валька, Валёк, Валюха

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Валентин фамилии: Валентинов, Валентино, Валентиниан, Валент

Этимология

Происходит от им. собст. Валентин, из лат. Valentinus, далее от лат. valentia «сила, крепость», из valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»)

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Valentina

Список переводов
Английскийen: Valentine Испанскийes: Valentina Немецкийde: Valentina Польскийpl: Walentyna Украинскийuk: Валентина

Валентина II

Ва-лен-ти́-на

• форма родительного и винительного падежа единственного числа существительного Валентин ◆ Из интервью, которое специальный корреспондент Хармонтского радио взял у доктора Валентина Пильмана по случаю присуждения последнему Нобелевской премии по физике за 19. год… Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]