Гавриил

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Гаврии́л	Гаврии́лы
Р.	Гаврии́ла	Гаврии́лов
Д.	Гаврии́лу	Гаврии́лам
В.	Гаврии́ла	Гаврии́лов
Тв.	Гаврии́лом	Гаврии́лами
Пр.	Гаврии́ле	Гаврии́лах

Гав-ри-и́л

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Имя собственное (личное имя).

Корень: -Гавриил-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡəvrʲɪˈiɫ], мн. ч. [ɡəvrʲɪˈiɫɨ]

Семантические свойства

Значение

1. мужское имя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Гаврила, Гаврил, Гаврило, Гейбриел, Габриель, Габриэль, Габриеле, Габриэле, Габор

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. имя

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Гаврилка, Гавря, Гаврюня, Гаврюся, Гаврюха, Гаврик, Ганя, Гаша имена собственные: Гавриила отчество мужчины: Гавриилович отчество женщины: Гаврииловна фамилии: Гавриилов

Этимология

Русскоязычная версия библейского имени ивр. גבריאל‎ — Гавриэль, в буквальном переводе גבר — мужчина, אל — Бог. В данном контексте означает «помощник Бога», «поддерживающий Бога».

Перевод

• Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Gavriil

Список переводов
Английскийen: Gavriil Польскийpl: Gawriił

Иноязычные аналоги

Иноязычные аналоги
Английскийen: Gabriel Белорусскийbe: Гаўрыіл Болгарскийbg: Гавриил Венгерскийhu: Gábor Греческийel: Γαβριήλ Испанскийes: Gabriel Итальянскийit: Gabriele Латинскийla: Gabriel Немецкийde: Gabriel Польскийpl: Gawriił Украинскийuk: Гавриїл Французскийfr: Gabriel