Геркулес на распутье

Русский

править

Тип и синтаксические свойства сочетания

править

Гер-ку-ле́с на рас-пу́-тье

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

править
  • МФА: [ɡʲɪrkʊˈlʲes nə‿rɐˈsputʲɪ̯ɪ]

Семантические свойства

править
 
Геракл на распутье
 
Геракл на перепутье
 
Выбор Геркулеса
 
Выбор Геракла
 
Геркулес на распутье

Значение

править
  1. аллегорический сюжет, изображающий колебания античного героя Геракла между двумя жизненными судьбами — Добродетелью (греч. αρετε, κακια, лат. virtus), путём трудным, но ведущим к славе, и Пороком (греч. ηδονή, лат. voluptas), путём, на первый взгляд лёгким и полным привлекательности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. выражение, которое применяется к человеку, затрудняющемуся в выборе между двумя решениями, одно из которых явно является правильным, зато второе — приятным ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

править
  1. Геракл на распутье, Геракл на перепутье, выбор Геркулеса, выбор Геракла

Антонимы

править

Гиперонимы

править

Гипонимы

править

Этимология

править

Перевод

править
Список переводов

Библиография

править