Морфологические и синтаксические свойства
править
Гон- ко́нг
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка ); формы мн. ч. не используются. Имя собственное, топоним .
Корень: -Гонконг- .
Семантические свойства
править
Гонконг специальный административный район Китая ◆ Штаты и Великобритания в состоянии войны с Японией, которая уже высадила десант на Филиппинских островах, обстреливает Гонконг , захватила один из островов на полдороге к Гавайским островам, принадлежащий Англии. … Неутешительно было известие, что японцы заняли еще один остров, принадлежащий Штатам, высадили большой десант на Филиппинах, несмотря на сопротивление местных сил, и продолжают осаду Гонконга , а разведочные самолёты их появились у Сингапура. В. А. Обручев , «Коралловый остров», 1947 г. ◆ Випол предполагал наплыв клиентуры из Гонконга , готовившегося прекратить существование в качестве британской колонии. … В восьмидесятые в Гонконге блистала несравненная Тереза Вонг, собиравшая тысячи поклонников своего китайско-японского репертуара со всей Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока. Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. [НКРЯ ] Сянган -
город , специальный административный район - Родственные слова
править
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
править
Список переводов
Азербайджанский az : Honq Konq Албанский sq : Hong Kong Амхарский am : ሆንግ ኮንግ (honəgə konəg)Английский en : Hong Kong Арабский ar : هونغ كونغ м. هونغكونغ м. هونكونغ м. هونجكونج м. هونج كونج м. هونكونج м. Арагонский an : Hong Kong Армянский hy : Հոնկոնգ (Honkong)Астурийский ast : Hong Kong Африкаанс af : Hongkong Баскский eu : Hong Kong Башкирский ba : Гонконг, Һоңкоң Белорусский be : Ганконг м. Бенгальский bn : হংকং (hôṃkôṃ), হং কং (hôṃ kôṃ)Бирманский my : ဟောင်ကောင် (haungkaung), ဟောင္ကောင္ (haung,kaung,)Болгарский bg : Хонконг м. Хонг Конг м. Бретонский br : Hong Kong Валлийский cy : Hong Kong Венгерский hu : Hongkong Венетский vec : Hong Kong Волоф wo : Ooŋ Koŋ Вьетнамский vi : Hồng Kông , Hương Cảng Гавайский haw : Honokaona Греческий el : Χονγκ Κονγκ (Chonnk Konnk)Грузинский ka : ჰონგკონგი (hongkongi)Гуджарати gu : હોંગકોંગ Гэльский gd : Hong Cong Датский da : Hongkong Дзонг-кэ dz : ཧོང་ཀོང (hong kong)Дивехи dv (мальдивский): ހޮންކޮންގު (honkongu)Жемайтский sgs : Huonkuongs Зазаки zza : Hong Kong Иврит he : הונג קונג м. הונג־קונג м. Идиш yi : האָנג קאָנג ср. האָנגקאָנג ср. Идо и io : Hong Kong Илоканский ilo : Hong Kong Индонезийский id : Hong Kong Интерлингва и ia : Hong Kong Ирландский ga : Hong Cong Исландский is : Hong Kong Испанский es : Hong Kong м. Итальянский it : Hong Kong ж. Казахский kk : Шәңғаң Каннада kn : ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ (hāṃg kāṃg)Капампанганский pam : Hong Kong Каталанский ca : Hong Kong Киргизский ky : Гонконг Китайский zh : 香港 (Xiānggǎng)Китайский wuu (у): 香港 (xian kaan)Китайский nan (южноминьский): 香港 (Hiong-káng, Hiang-káng)Корейский ko : 홍콩 (Hongkong), 향항 (Hyanghang)Корнский kw : Hong Kong Кхмерский km : ហុងកុង (hong kong)Лаосский lo : ຮ່ອງກົງ (hǭng kong), ຮົງກົງ (hong kong)Латинский la : Hongcongum Латышский lv : Honkonga Лимбургский li : Hong Kong Литовский lt : Honkongas м. Ломбардский lmo : Hong Kong Люксембургский lb : Hong Kong Мазендеранский mzn : هونگ کونگ Македонский mk : Хонгконг м. Малайский ms : Hong Kong Малаялам ml : ഹോങ്കോങ് (hōṅkōṅ)Маори mi : Hongipua Маратхи mr : हाँग काँग (hā̃g kā̃g)Минь-дун cdo : 香港 (Hiŏng-gē̤ng)Монгольский mn : Хонг Конг Науатль nah : Hong Kong Немецкий de : Hongkong ср. Нидерландский nl : Hongkong Нижнесаксонский nds : Hongkong Норвежский no : Hongkong Окситанский oc : Hong Kong Ория or : ହଂକଂ (haṅkaṁ)Осетинский os : Гонконг Панджаби pa : ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ (hāṅg kāṅg)Персидский fa : هنگ کنگ (Hong Kong), هنگکنگ (Hong-Kong)Польский pl : Hongkong м. Португальский pt : Hong Kong ж. Пушту ps : هانګ کانګ (hāng kāng), هاڼ کاڼ (hāṅ kāṅ)Румынский ro : Hong Kong Себуано ceb : Hong Kong Сербский sr (кир.): Хонг Конг м. Сербский sr (лат.): Hong Kong м. Силезский szl : Hůngkůng Сингальский si : හොංකොං (hoṁkoṁ)Сицилийский scn : Hong Kong Словацкий sk : Hongkong м. Словенский sl : Hong Kong м. Суахили sw : Hong Kong Сунданский su : Hong Kong Таджикский tg : Гонконг Тайский th : เขตบริหารพิเศษฮ่องกง (khèet boríhăan písèet hôngkong), ฮ่องกง (hông-kong)Тамильский ta : ஹொங்கொங் (hoṅkoṅ)Татарский tt : Гонконг, Һоңконг Телугу te : హాంగ్కాంగ్ (hāṃgkāṃg)Тибетский bo : ཞང་ཀང (zhang kang), ཤང་ཀང (shang kang), ཤའང་ཀའང (sha'ng ka'ng)Турецкий tr : Hong Kong Туркменский tk : Gonkong Узбекский uz : Gonkong Уйгурский ug : شياڭگاڭ (shyanggang), شاڭگاڭ (shanggang)Украинский uk : Гонконг м. Урду ur : ہانگ کانگ (hāṅg kāṅg)Финский fi : Hongkong , Xianggang Французский fr : Hong Kong м. Hongkong м. Хакка hak : 香港 (Hiông-kóng)Хинди hi : हांग कांग (hāṅg kāṅg), हांगकांग (hāṅgkāṅg), हाँग काँग (hām̐ga kām̐g)Чешский cs : Hongkong м. Шведский sv : Hongkong (sv) Эсперанто и eo : Honkongo Эстонский et : Hongkong Яванский jv : Hong Kong Якутский sah : Хоҥ Коҥ Японский ja : 香港 (ほんこん , Honkon), ホンコン (Honkon), シャンガン (Shangan)
