лингв.субстантивир. в ряде языков — относящийся к падежу, обозначающему действие, направленное к предмету ◆В дательном падеже существительные отвечают на вопросы «кому?», «чему?». ◆В действительности подразумевалось, что слово «Нелли» стоит не в родительном, а в дательном падеже: стихи к Нелли, посвящённые Нелли. В. Ф. Ходасевич, «Брюсов», 1924г.[НКРЯ]◆Определяя падеж существительных в словосочетаниях Ивану весело, сказать Ивану, пошёл к Ивану совершенно верно как дательный, мы упускаем из вида, что в первом примере так обозначен субъект состояния, во втором — адресат действия, а в третьем — направление движения. Игорь Милославский, «Великий, могучий русский язык», 2009г.// «Наука и жизнь»[НКРЯ]◆Вместо винительнаго падежа часто пишут и говорят дательное, яко дай мне квасу вместо кваса. В. Н. Татищев, «В. К. Тредиаковскому», 1736г.[НКРЯ]◆Девяносто из ста опрошенных школьниц уверены, что за дательным падежом сразу идёт родительный. «С улыбкой», 2004г.// «Даша»[НКРЯ]◆Я — предложный, она — дательный, я — творительный, она — родительный, в чём же я винительный? «Коллекция анекдотов: суд», 1970–2000гг.[НКРЯ]
От гл. дать, далее из праслав.*dā́tī; *dājā́tī; *dāvā́tī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дати (греч. διδόναι), русск. дать, давать, укр. дати, белор. даць, сербохорв. да̏ти, словенск. dáti, чешск. dát, польск., в.-луж. dać, н.-луж. daś. Восходит к праиндоевр.*do-. Родственно лит. dúoti, 1 л. ед. dúomi, dúodu «даю», греч. δίδωμι, др.-инд. dádāti «даёт», авест. dadāiti «даёт», алб. аор. dhashë «я дал», алб.-тоск. dhënë ж., гег. dhąnë ж. «дар». Использованы данные словаря М.Фасмера. См. Список литературы.
