Елисейский дворец

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Е·ли-се́й-ский дво-ре́ц

Устойчивое сочетание. Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪlʲɪˈsʲeɪ̯skʲɪɪ̯ dvɐˈrʲet͡s]

Семантические свойства

Елисейский дворец [1]

Значение

1. официальная резиденция президента Франции в Париже ◆ На Елисейских полях расположен и Елисейский дворец, по традиции предоставляемый президенту Франции. В. Кочетов, Во Франции (По записным книжкам), 1956 г. // «Огонёк», №№ 15-16, 23 [НКРЯ]
2. метоним., полит. правительство Франции ◆ Елисейский дворец распространил заявление, в котором говорится, что Париж принял к сведению решение Германии выдворить российских дипломатов и солидарен с Берлином. «Париж поддержал выдворение российских дипломатов из Германии», 2019.12.06 // «Московский комсомолец» [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. Париж

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. резиденция
2. правительство

Гипонимы

1. —
2. —

Перевод

резиденция президента Франции

Английскийen: Élysée (en), Élysée Palace Арабскийar: قصر الإليزيه (qṣr ālʾālīzīh) Армянскийhy: Ելիսեյան պալատ Африкаансaf: Élysée-paleis Баскскийeu: Eliseo jauregia Башкирскийba: Елисей һарайы Белорусскийbe: Елісейскі палац Болгарскийbg: Елисейски дворец Боснийскийbs: Elizejska palača Венгерскийhu: Élysée-palota Вьетнамскийvi: Điện Élysée Греческийel: Μέγαρο Ελιζέ, Παλάτι των Ηλυσιων, Ελιζέ, μέγαρο των Ηλυσίων Грузинскийka: ელისეის სასახლე Датскийda: Élyséepalæet Ивритhe: ארמון האליזה Индонезийскийid: Istana Élysée Исландскийis: Élysée-höll Испанскийes: palacio del Elíseo Итальянскийit: palazzo dell’Eliseo Каталанскийca: palau de l'Elisi Китайский (традиц.): 愛麗舍宮 (Àilìshě Gōng) Китайский (упрощ.): 爱丽舍宫 (Àilìshě Gōng) Корейскийko: 엘리제 궁전 (ellije gungjeon) Латышскийlv: Elizejas pils Македонскийmk: Елисејска палата Маратхиmr: पाले दे लेलिजे (Pālē dē lēlijē) Немецкийde: Élysée-Palast (de) Нидерландскийnl: Élysée Норвежскийno: Elyséepalasset Осетинскийos: Елисейы галуан Персидскийfa: کاخ الیزه Польскийpl: Pałac Elizejski Сербскийsr (кир.): Јелисејска палата Словацкийsk: Elyzejský palác Тайскийth: ปาแลเดอเลลีเซ Турецкийtr: Élysée Sarayı Украинскийuk: Єлисейський палац Финскийfi: Élysée-palatsi Французскийfr: Élysée (fr) м., palais de l’Élysée м. Хорватскийhr: Elizejska palača Чешскийcs: Elysejský palác м. Шведскийsv: Élyséepalatset Эстонскийet: Élysée palee Японскийja: エリゼ宮殿 (Erizekyūden), エリゼ宮 (Erizekyū)