Москва слезам не верит

РусскийПравить

Тип и синтаксические свойства сочетанияПравить

Москва слезам не верит

Устойчивое сочетание.

ПроизношениеПравить

Семантические свойстваПравить

ЗначениеПравить

  1. нет веры чьим-либо жалобам и плачу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

СинонимыПравить

АнтонимыПравить

ГиперонимыПравить

ГипонимыПравить

ЭтимологияПравить

Это выражение собственно русское, оно возникло во время возвышения Московского княжества, когда с других городов и княжеств взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Таких просителей нередко наказывали крайне жестоко, чтобы устрашить недовольных. Нередко жестокие наказания производил и сам московский царь, видевший в жалобах челобитчиков акт народного недовольства политикой централизации. Это и породило целый ряд пословиц о жестокости, мздоимстве и несправедливости  московских правителей, их чиновников и о бедности и бесправии простого люда. Самой популярной из них оказалась пословица Москва слезам не верит.

ПереводПравить

Список переводов

БиблиографияПравить