Обсуждение:Перу
По-моему средний род, 2-е склонение. Sankoff64 (обсуждение) 09:09, 26 июня 2017 (UTC)
- Да, средний род, несклоняемое. Спасибо!--Cinemantique (обсуждение) 10:01, 26 июня 2017 (UTC)
- Sankoff64, Cinemantique, а есть какие-нибудь словари на этот счёт? По идее и женский род также возможен (о чем указано в английской версии). --Insider (обсуждение) 11:48, 8 ноября 2017 (UTC)
- Источник — «Грамматический словарь русского языка» Зализняка.--Cinemantique (обсуждение) 12:07, 8 ноября 2017 (UTC)
- Благодарю, Cinemantique. А издание какое? А то в найденном в сети втором издании Перу не упоминается. В словаре Левашова "Географические названия" - женский и средний. --Insider (обсуждение) 12:58, 8 ноября 2017 (UTC)
- Insider, издание, кажется, четвёртое и последующие (я сейчас не могу посмотреть); в них есть приложение «Имена собственные». А как насчет реальных употреблений? Cinemantique (обсуждение) 13:10, 8 ноября 2017 (UTC)
- Cinemantique, благодарю, я поищу его на досуге, но думаю в сети его нет. По реальным употреблениям у Левашова же тоже цитаты приводятся: «Подлинным „раем“ для „охотников за кометой“ стала Перу, где целый ряд районов служит оптимальной „природной обсерваторией“.» («Правда» от 20 марта 1986). Из современного: «Далёкая Перу». Уверен что полно и других употреблений, только их сыскать весьма проблематично из-за специфики. --Insider (обсуждение) 13:28, 8 ноября 2017 (UTC)
- Insider, это от слова республика? Исправил. Там сначала мужской род стоял. Cinemantique (обсуждение) 13:37, 8 ноября 2017 (UTC)
- Cinemantique, да, республика и/или страна. --Insider (обсуждение) 13:41, 8 ноября 2017 (UTC)
- И вот, кстати, у Розенталя:
- Insider, это от слова республика? Исправил. Там сначала мужской род стоял. Cinemantique (обсуждение) 13:37, 8 ноября 2017 (UTC)
- Cinemantique, благодарю, я поищу его на досуге, но думаю в сети его нет. По реальным употреблениям у Левашова же тоже цитаты приводятся: «Подлинным „раем“ для „охотников за кометой“ стала Перу, где целый ряд районов служит оптимальной „природной обсерваторией“.» («Правда» от 20 марта 1986). Из современного: «Далёкая Перу». Уверен что полно и других употреблений, только их сыскать весьма проблематично из-за специфики. --Insider (обсуждение) 13:28, 8 ноября 2017 (UTC)
- Insider, издание, кажется, четвёртое и последующие (я сейчас не могу посмотреть); в них есть приложение «Имена собственные». А как насчет реальных употреблений? Cinemantique (обсуждение) 13:10, 8 ноября 2017 (UTC)
- Благодарю, Cinemantique. А издание какое? А то в найденном в сети втором издании Перу не упоминается. В словаре Левашова "Географические названия" - женский и средний. --Insider (обсуждение) 12:58, 8 ноября 2017 (UTC)
- Источник — «Грамматический словарь русского языка» Зализняка.--Cinemantique (обсуждение) 12:07, 8 ноября 2017 (UTC)
- Sankoff64, Cinemantique, а есть какие-нибудь словари на этот счёт? По идее и женский род также возможен (о чем указано в английской версии). --Insider (обсуждение) 11:48, 8 ноября 2017 (UTC)
5. Географические названия. Род несклоняемых существительных, обозначающих географические собственные имена (названия городов, рек, озер, островов, гор и т.д.), определяется по грамматическому роду нарицательного существительного, выступающего в роли родового понятия (т.е. по роду слов город, река, озеро и т.д.), например: солнечный Тбилиси (город), широкая Миссисипи (река), полноводное Эри (озеро), труднодоступная Юнгфрау (гора), живописный Капри (остров).
Отступления от правила объясняются влиянием аналогии, употреблением слова в другом значении, тенденцией относить к среднему роду иноязычные несклоняемые слова на -о и т.д., например: Пятиглавый Бештау (влияние названия соседней горы Машук), Северное Борнео (влияние конечного о), Второе Баку (название места добычи нефти, а не города). Новые Сочи (ложная аналогия со словами в форме множественного числа типа Великие Луки).
Иногда одно и то же слово употребляется в разных родовых формах в зависимости от того, какое понятие подразумевается. Ср.: в период кризиса Сомали страдало от нехватки продовольствия. – Сомали приняла с благодарностью гуманитарную помощь (в первом случае имеется в виду понятие «государство», во втором – «страна»).
- Думаю тут такой же случай, как и у многих других схожих случаев (Палау, Буркина-Фасо, Вануату, Кирибати, Гаити, Чили и прочих). А порой и мужской род может также быть (город/страна/государство Монако, регион/страна/государство Сомали, остров/страна/государство Гаити, ...) --Insider (обсуждение) 13:46, 8 ноября 2017 (UTC)