Обсуждение:кручина
В раздел этимологии: Вероятно, слово "кручина" пришло из латыни: crucio
(= cruci affigere) распинать на кресте
а) мучить, пытать, истязать (aliquem Ter, C etc.) necati omnes cruciati sunt L — они были замучены насмерть crucior miser Ter — мне это больно (слышать) б) томить cruciari alicujus amore Sen — изнывать от любви к кому-л
В итальянском пока еще используется cruciare- мучить, терзать (кн.). Общеупотребимо слово cruciverba-кроссвод или "словомучение"