Индийское "намастэ" - "[земной] поклон тебе [языческое божество]"[1], а совершается вот так[2]. Персидское "намаз" от индийского "намастэ".