Обсуждение:наполы
Последнее сообщение: 12 лет назад от Rucar в теме «Наполы — подсобное помещение(?)»
Наполы — подсобное помещение(?) править
Мне почему-то кажется, что конкретно в этом примере это скорее какое-то подсобное помещение... Под полом??? Хотя, первый раз вижу это слово. Могу ошибаться. --Grenadine 18:46, 1 февраля 2012 (UTC)
- Вроде как чётко выстраивается связь между закромами, наполами и задворками, по крайней мере у меня :) Хотя, действительно в других примерах в НКРЯ именно это значение (напополам). --Grenadine 18:50, 1 февраля 2012 (UTC)
- Я так понял, что амбар снабжался на половину зерном, а на пoловину — овощами. Don Rumata 10:44, 2 февраля 2012 (UTC)
Cм. у Даля:
НА́ПОЛЪ, на́полы нар. пополамъ, на́двое. Напо́лъ м. ряз. тул. тамб. обрѣзъ, пересѣкъ, полубочка; кадь, чанъ, кадка; дуплянка, чилякъ, лагунъ; долбленая, изо пня, кадушка, со вставнымъ дномъ и съ крышкой, для зерноваго хлѣба, муки́ ипр.
Так что пример не годится. — Rucar 15:52, 14 февраля 2012 (UTC)