Обсуждение:нутряной
Последнее сообщение: 3 года назад от Menshiko в теме «Переносное значение»
Толкование править
Словарь современного русского литературного языка, том седьмой, стр. 1455:
- взятый, вынутый из нутра какого-нибудь животного ◆ Соболь убежал в вагон и через минуту вернулся с ковригой гречишного хлеба и с большим куском нутряного сала. А. А. Фадеев, «Рождение Амгуньского полка», 1923 [НКРЯ] ◆ Меня и в здравом, не похмельном виде подташнивало при виде этой красной нутряной куриной слизи, а тут и вовсе нутро свело судорогами, но я вспомнил, что в сравнении с вологодскими буфетами этот не просто богат, но даже роскошен. В. П. Астафьев, «Затеси» // «Новый Мир», 1999 [НКРЯ]
- прост. относящийся к внутренностям; как бы исходящий из нутра, глухой ◆ А когда у Алеши заболит животик, является баба знахарка, которая пользует малых детей шепотами, лечит травами от нутряных и кликотных болезней, горшки на брюха наметывает, наговаривает на громовую стрелку, да на медвежий ноготь, и от того людям бывает легкость. Д. С. Мережковский, «Петр и Алексей», 1905 [НКРЯ] ◆ В кухне тяжко шаркала ногами и кашляла нутряным, навек приставшим кашлем древняя старуха ― Толи Стрельникова бабка. С. П. Залыгин, «Соленая Падь», 1967 [НКРЯ] ◆ Он выпучил глаза, разинул рот и вдруг закрякал по-утиному самым добродушным нутряным смехом. Тэффи, «Моя летопись», 1929 [НКРЯ]
- перен. прост. относящийся к нутру; выражающий внутренние, душевные переживания ◆ Танаров исподлобья, испуганно покосился и вдруг обозлился нутряной презрительной злобой. М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 [НКРЯ] ◆ Дурное, мстительное чувство, слившись с нутряным жжением, завладело учителем. Ю. М. Нагибин, «Учитель словесности», 1977 [НКРЯ]
- перен. прост. жарг. театр. основанный на непосредственном переживании, вдохновении ◆ Нутряная игра ◆ Было время, когда на самодеятельного художника смотрели, как на самобытный, «нутряной» талант, развивающийся сам по себе, не нуждающийся ни в каком обучении. Д. Орешкин, «Выставка самодеятельного искусства» // «Народное творчество», 1937 [НКРЯ]
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова:
- спец. взятый, вынутый из нутра какого-нибудь животного ◆ Нутряное сало
- перен. театр. основанный на непосредственном переживании, вдохновении ◆ Нутряная игра
Большой толковый словарь русского языка под ред. С. А. Кузнецова:
- к нутро; голос, смех (глухой, как бы исходящий изнутри; утробный)
- взятый, вынутый из внутренностей какого-либо животного (о жире, сале)
Andrew Krizhanovsky, добавила толкования из разных словарей и дополнила их примерами. --Menshiko (обсуждение) 15:39, 28 ноября 2020 (UTC)
- @Екатерина, с одной стороны примеры в ССРЛЯ хорошие. С другой стороны, чтобы не было обвинений в плагиате, я бы предложил (поскольку у нас в правилах записано: 2-3 примера на толкование) разбавить ССРЛЯвские примеры своими, то есть самостоятельно выбранными в НКРЯ. Тогда, как говорит мой любимый герой из «Войны и мира» будет — чистое дело марш! --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 09:57, 30 ноября 2020 (UTC)
- Понял, примеры не из ССРЛЯ, а Ваши примеры из НКРЯ. Тогда по толкованию у меня больше вопросов нет. Спасибо! --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 10:56, 30 ноября 2020 (UTC)
Переносное значение править
- перен. глубинный, врождённый, присущий ◆ Матрёне свойственна не ортодоксальная благочестивость, а именно праведность как нечто, не церковными наставлениями заданное, а «нутряное», врождённое. Т. И. Подкорытова, А. В. Подворная, «Эволюция темы руси-деревни от А. Солженицына ("Матрёнин двор") до О. Богаева ("Марьино поле")», 2019 г.
@Екатерина, посмотрите, пожалуйста, нет ли ещё такого значения у слова? Посмотрите с помощью НКРЯ. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 11:16, 18 декабря 2020 (UTC)
- @Andrew Krizhanovsky, подобрала следующие примеры: ◆ Да и на уровне инстинкта, первобытного, нутряного, родители и их чада вставали на защиту друг друга, не рассуждая и уж тем более не руководствуюсь сиюминутной конъюнктурой. Н. В. Кожевникова, «Сосед по Лаврухе», 2003 [НКРЯ] ◆ Их можно увидеть и разгадать только через нутряное, присущее им одним, как бы сидя маленьким человечком посреди заключенного в них бытия, в уединенном, закупоренном прочно там, сверхтаинственном мире. В. П. Володин, «Повесть врЕменных лет» // «Волга», 2009 [НКРЯ] --Menshiko (обсуждение) 12:26, 19 декабря 2020 (UTC)
- @Екатерина, сейчас у нас есть четвёртое значение:
4. перен. прост. выражающий внутренние, душевные переживания
- Предлагаю объединить, тогда получается примерно так (вместо четвёртого значения):
А цитаты из четвёртого значения и их Ваших примеров выберите на свой вкус, пожалуйста. --Andrew Krizhanovsky (обсуждение) 08:27, 21 декабря 2020 (UTC)
- @Andrew Krizhanovsky, отредактировала четвёртое значение, также добавила синонимы и новый перевод. --Menshiko (обсуждение) 16:57, 21 декабря 2020 (UTC)