Обсуждение:первее

Последнее сообщение: 3 года назад от Герман Мейстер в теме «Помета»

Помета править

  • Cinemantique, вы бы не могли объяснить, почему выбрали помету разг., а не прост. или другую. Если возможно, сошлитесь на источник. Герман Мейстер (обс.) 10:47, 15 декабря 2020 (UTC)Ответить
  • Источника у меня нет. Затрудняюсь сейчас объяснить. А вам почему не нравится эта помета?--Cinemantique (обсуждение) 03:01, 16 декабря 2020 (UTC)Ответить
    • Cinemantique, не понятно, почему вы решили, что мне не нравится выбранная помета (из моего вопроса нельзя сделать такой вывод), но я действительно считаю, что помета разг. в данном случае не должна быть использована. (Хотя проблема разграничения разговорной и просторечной лексики — одна из наиболее трудных в лексикографии, на что указывали Резниченко И.Л. Филин и др.) ¶Разговорная речь входит в состав литературного языка, тогда как просторечие функционирует за его пределами (см. Энциклопедический словарь-справочник Сковородникова). Одни лингвисты утверждают, что просторечие характеризует лиц, не овладевших литературной нормой. Его признаками являются — нарушение и искажение литературного языка и наличие форм, по своей грубости и опрощенности стоящих на границе литературного употребления (Л.В. Щерба, А.Н. Гвоздев, О.С. Ахманова, С.Д. Кац, Э.А. Натансон и др.). Другие языковеды рассматривают просторечие как стилистически окрашенный слой внутри литературного языка, отличающийся простотой и непринужденностью и противопоставленный высоким, книжным, отработанным формам. А третьи считают, что есть два типа просторечия — социальное (нелитературные формы) и стилистическое (экспрессивные формы, бранные слова). Второе положение не относится к слову первее, а первое и третье — вполне. ¶P. S. Я предлагаю выделить признаки разг. и прост. единиц, чтобы включить их в справочный отдел словаря или соответствующий шаблон. Нужно обозначить, что в Викисловаре означает та или иная помета. Это нужно, чтобы обеспечить системность. Без разграничения сложно: возникают вопросы и у редакторов, и у пользователей. Поэтому думаю, что правильнее было бы каждую помету расписать. Нужно на что-то опираться. Герман Мейстер (обс.) 13:38, 16 декабря 2020 (UTC)Ответить
  • Я не против исправления пометы.--Cinemantique (обсуждение) 14:38, 16 декабря 2020 (UTC)Ответить
Вернуться на страницу «первее».