Обсуждение:шиповник

Как показать в статье, что существительное "шиповник" в значении 2 не употребляется во множественном числе? Сравните - мы говорим "компот из яблок", "варенье из абрикосов", но при этом: "чай из шиповника", "вино из малины". То есть, существительные "яблоко", "абрикос", "груша", "слива" (в значении "плод растения") означают исчисляемые понятия, в то время как существительные "шиповник", "малина", "клюква", "смородина" (в том же значении) означают сыпучее вещество (как "песок", "тальк" и т.п.). Это как-то должно быть отражено в статье? --Назар Саман 17:26, 17 июля 2008 (UTC)Ответить

О примерах править

Последнее сообщение: 15 лет назад2 сообщения2 человека в обсуждении

Я бы не давал примеры из переводных иноязычных книг. Это на крайняк - когда в русских текстах нельзя подобрать что-то приличное. --Vesailok 18:45, 17 июля 2008 (UTC)

Так пока и получается - я с Вами совершенно согласен. Ищу (ищите, да обрящете). --Назар Саман 19:05, 17 июля 2008 (UTC)Ответить

Надеюсь, все здесь знают про Национальный корпус русского языка (http://www.ruscorpora.ru/search-main.html)? Там, конечно, не любой пример можно подобрать, но многое есть. Al Silonov 19:13, 17 июля 2008 (UTC)Ответить

Добавить тему