Обсуждение:venus
Последнее сообщение: 6 лет назад от Andrew M. Vachin в теме «Связь латинского «venus» (продажа) со славянским «вено» (выкуп)?»
Связь латинского «venus» (продажа) со славянским «вено» (выкуп)? править
Внезапно узнал, что латинское слово «venus» имеет ещё и мужской род, и тут же возник вопрос: а нет ли тут связи со слявянским словом «вено»:
Латинское venus#venus II — существительное, мужской род, 4-е склонение — 1. продажа — от праиндоевр. *wes- «продать, купить»
Славянское вено — существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение — 1. истор. выкуп, плата за невесту её семье, помещику, общине, 2. истор. приданое, дававшееся за невестой в древней Руси. — этимология не приведена.
Похоже, у них общее происхождение? --Andrew M. Vachin (обсуждение) 15:46, 26 июня 2017 (UTC)