Обсуждение Викисловаря:Инкубатор/мишегосс
Последнее сообщение: 13 лет назад от Vesailok
Предлагаю удалить - очень редко употребление в русском языке. Я бы предположил, что в русском языке его используют всего 2-3 человека, в том числе автор статьи. --Vesailok 17:26, 11 апреля 2011 (UTC)
- Так же, как и в английском языке, слово «мишегосс»/«мишигас» употребляется чаще всего еврейским сообществом [1] [2]. Но именно в русском языке, слово является более историческим, так как оно происходит из культурно-символических говоров Львова и Одессы (В. Смирнов, 2008: Умер-шмумер, лишь бы был здоров!: как говорят в Одессе) [3]. В настоящее время слово также является неологизмом среди русскоговорящих в Израиле. Есть разные ортографические варианты слова, поищите в Google «мишигас» - увидете, что слово действительно часто употребляется.
- Так же как и в одинаково распространенных языках (например, во французском, испанском, арабском), в русском языке есть диалектальные слова и неологизмы. Русский язык – не только российский, а безграничный и живущий язык. Надо вам модернизировать догматическую перспективу. --Sobtchak 00:40, 12 апреля 2011 (UTC)
- Продолжение дискуссии в Обсуждение:бухштабировать --Vesailok 09:59, 12 апреля 2011 (UTC)
- Так же, как и в английском языке, слово «мишегосс»/«мишигас» употребляется чаще всего еврейским сообществом [1] [2]. Но именно в русском языке, слово является более историческим, так как оно происходит из культурно-символических говоров Львова и Одессы (В. Смирнов, 2008: Умер-шмумер, лишь бы был здоров!: как говорят в Одессе) [3]. В настоящее время слово также является неологизмом среди русскоговорящих в Израиле. Есть разные ортографические варианты слова, поищите в Google «мишигас» - увидете, что слово действительно часто употребляется.