Добро пожаловать, Уго Кавитт!
(If you don’t understand Russian, put {{Babel|ru-0}} on your user page.)

Для начала мы просим Вас благоустроить вашу страницу участника с помощью шаблонов «Babel». Это необходимо, чтобы другие участники могли знать, на каком языке к Вам обращаться.

Если Вы желаете участвовать в улучшении существующих статей, обратитесь к разделу «Начатые статьи». Если Вы хотите создать новую статью, перейдите в раздел «Быстрое создание статей» или, если Вы не уверены, что хорошо знаете правила, в Инкубатор. Для экспериментирования существует «песочница».

Ниже приведены некоторые полезные для начинающих участников ссылки:

Обратите внимание на раздел «Правила оформления статей». Несоблюдение приведённых там требований может привести к отмене Ваших правок.

См. также:

Если у Вас возникли вопросы, Вы можете задать их на форуме или обратиться к одному из администраторов.

Пожалуйста, подписывайтесь на страницах обсуждения, используя четыре идущих подряд тильды (~~~~).

--WelcomeUserBot (обсуждение) 16:15, 12 апреля 2021 (UTC)Ответить

примеры править

Здравствуйте. Оформляйте, пожалуйста, примеры в соответствии с ВС:ЦИТ. — Ирука13 10:48, 17 апреля 2021 (UTC)Ответить

Понял, спасибо! Уго Кавитт (обсуждение) 10:52, 17 апреля 2021 (UTC)Ответить

узда, удилА, сбруя и иже с ними править

[1] - salut, autant que je sache, ta derniere modification n'est pas tout à fait correcte. Cela s'applique à différents "équipements". Et ce qui est maintenant en premier lieu, c'est la partie métallique que le cheval tient dans ses dents -mors (удила). Mais c'est juste une partie de la bride (узда) d'un cheval. Qu'en penses-tu? En russe: удила (синонимы: мундштук, трензель, пелям) - это металлическая часть узды (уздечки, узды, оголовья). Что в свою очередь, является часть конской упряжи, упряжи, конской амуниции, конской сбруи, просто сбруи (harnachement du cheval). Ai-je raison? Grenadine (обсуждение) 00:32, 13 января 2023 (UTC)Ответить

Salut ! Tu as sûrement raison ! Je m'étais simplement appuyé sur la traduction de la page wikipédia de "уздила", en oubliant que ce n'était pas la page de "узда" (je viens de vérifier). Je vais changer la place de "mors". Merci ! Уго Кавитт (обсуждение) 06:18, 13 января 2023 (UTC)Ответить