Отечественная война

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Оте́чественная война́

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ɐˈtʲet͡ɕɪstvʲɪn(ː)əɪ̯ə vɐɪ̯ˈna]

Семантические свойства

Значение

1. истор. война 1812 года между Францией и её союзниками с одной стороны и Российской империей с другой ◆ Они покопались в каких-то других справочниках и выяснили, что старикам-солдатам, участникам Отечественной войны, то есть тем, кому за сто лет, давали те самые медали 1812 года, их специально изготовили со старого штампа, сохранённого в Монетном дворе: «Не нам, не нам, а имени твоему!» Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ] ◆ Ну, а любители старины могут вспомнить, к примеру, что обращение к стране Александра I во время Отечественной войны 1812 года называлось: «Высочайший Манифест о изъявлении Российскому народу благодарности за спасение Отечества», и слово «россияне» в нем использовалось. Сергей Шелин, «Государство назначит себе нацию», 2016 г. [НКРЯ]
2. истор. то же, что Великая Отечественная война ◆ Среди рабочих были инвалиды Отечественной войны; были покалеченные на производстве либо на транспорте, имелись три старика, покалеченных ещё в войну 1914 года. В. С. Гроссман, «Все течет», 1955–1963 гг. [НКРЯ] ◆ Это наше счастье, что в трудные годы Отечественной войны нас вёл мудрый и испытанный Вождь ― Великий Сталин. А. И. Солженицын, «В круге первом», т.1, гл. 1-25, 1968 г. [НКРЯ] ◆ ― А медали? ― продолжал интересоваться старшина. ¶ ― Есть и медали. Партизану Отечественной войны первой степени ― тридцать восемь знаков, второй степени ― шестьдесят. Восемь ― «За отвагу» и пять ― «За боевые заслуги». В. В. Быков, «Болото», 2001 г. [НКРЯ]

Перевод

Список переводов