Приложение:Словенский язык - 4 этаж ВГБИЛ - среда

Словенский язык - 4 этаж ВГБИЛ - среда

Словенская клавиатура – Slovenska Tipkovnica править

Slovenska Tipkovnica: gate2home.com/slovenian-keyboard

Пояснения править

Пополняется силами участников встреч:
Как оказалось, редактирование без регистрации имени участника
временно запрещена службой Викисловаря,
поэтому щелкните вверху страницы надпись
Создать учётную запись
Потребуется короткое имя участника латинскими буквами, которое не повторит уже имеющиеся, например, сочетание инициалов и года рождения вряд ли повторятся, такое: VSL56 . Потребуется пароль из слова латинскими буквами и цифр, не меньше 12 знаков.
Потом щелкнете Войти вверху страницы
и введете их, для работы под этой своей учетной записью участника.
— щелкните по надписи [править вики-текст]
справа от обозначения даты встречи
и в открывшемся ниже текста большом окне
впишите ниже уже написанного то,
что вы запомнили, и очень важно для вас.
Теперь в полосе ниже окна и надписи Описание изменений: сделайте любую пометку, например - ваше последнее слово,
и щелкните на кнопку «Записать страницу» ещё ниже. Всё.
Не беспокойтесь о виде и расположении получившегося,
за вами поправят.
Подробности и книга Франа Мильчинского «Скаут Петр» со звукозаписью здесь.

... жатвы много, а делателей мало ...
... žetev je obilna, delavcev pa malo ...

Когда потом захотите найти эту страницу, то быстро так:
поиск в Яндексе — викисловарь ВГБИЛ

2017.01.11 править

Особые буквы:
č š ž
lj nj

1 лицо (я, мы двое, мы):
jaz — sem — bil — sem bil — bi bil — bom
midva — sva
midve — sva
medve — sva
mi — smo
me —

2 лицо :
ti — si
vidva — sta
vidve —
vedve —
vi — ste
ve —

3-е лицо, мужской род (он, они (2), они) :
on — je
onadva / ona — sta
oni — so

3-е лицо, женский род (она, они (2), они):
ona — je
onidve / onedve —
one —

3-е лицо, средний род (оно, они (2), они):
ono —
onadva / onidve / onedve —
ona —

2017.01.18 править

Julija, bom prišel po 15:00 petnajste ure, zaradi dolgega srečania ob 14:00, vendar bom zagotovo prišel ta dan in bom napisal besedilo za aplikacijo v Wikislovarju, ki boste napisali na plakat. Lep pozdrav. ...

Юлия, я прийду позже 15:00, из-за долгой встречи в 14:00, но я обязательно приеду в этот день и запишу слова для приложения в Викисловаре, которые Вы будете писать на плакате. С уважением, ..

Bravo, ...! Se vidimo. LP, Julija

.

Kako vam je ime?

Kako ti je ime?

Ime mi je Julija. Вера Елена Александр Jurij Наташа Ljudmila Андрей Станислав Мила Татьяна Виталий