Различие между версиями «без царя в голове»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Метка: отменено |
→Этимология: Точное определение. Метки: отменено с мобильного устройства из мобильной версии |
||
Строка 43:
=== Этимология ===
Происхождение связано с пословицей «У каждого свой царь в голове», где разум в голове сопоставляется с царём в государстве, либо в результате свёртывания пословицы «Свой ум — царь в голове».
То что написано выше не несёт смысловой нагрузки.
Дело в том что на руси до 1900 года люди очень сильно боялись царей потому что искренне верили что они ставятся Богом и фраза без царя в голове говорит не только о необдуманности сделанного, но и то что во время царя было непозволительно пустословить. А также если учитывать что Бог это Великий царь и он всё знает всё слышит даже наши помыслы. Если мы не имеем царя Бога в голове то мы делаем глупости потому что в священном писании сказано что за каждое праздное слово человек даст ответ на суде перед Богом.
=== Перевод ===
| |||