# [[учёный]] {{пример|{{выдел|Ғалимдар}} хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.|перевод=Физические единицы измерения, названные в честь {{выдел|Учёныеучёных}}, в честь которых названы физические единицы измерения.}} {{пример|{{выдел|Ғалимдар}} аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.|перевод=Как объясняют {{выдел|учёные}}, если большой палец находится отдельно, то удобнее плотно держать оружие или орудие труда.}} {{пример|Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, {{выдел|ғалим}} урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.|перевод={{выдел|Учёный}}, опираясь на средневековые письменные источники, изучает местную традицию суфизма.}} {{пример|Англияның климат үҙгәреү мәсьәләләре менән шөғөлләнеүсе {{выдел|ғалим}}-экологтары, ахырызаманға тиклем 40 йылдан да кәмерәк ваҡыт ҡалды, тип иҫбатлай. |перевод=Английские {{выдел|учёные}}-экологи, занимающиеся проблемами изменения климата, доказывают, что до конца света осталось менее 40 лет.||Кешелек һәләкәте етеп килә|издание=Йәшлек|07-09-2009}} {{пример|«Ғәлиә»лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле {{выдел|ғалимдар}} һәм дин белгестәре уҡыта.|перевод=В ''(медресе)'' «Галия» преподают известные {{выдел|учёные}} и знатоки религии ''(ислама)'', получившие образование преимущественно в Египте, Сирии и Турции.}}
