Различие между версиями «русификация»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
→‎Значение: Не осуществляющая (она русификатор), а прошедшая!
Строка 18:
==== Значение ====
# [[насаждение]] русского языка; переход на русский язык в быту, литературе или делопроизводстве {{пример|Видный деятель украинского движения Евгений Чикаленко писал: «Одесса, Херсон, Николаев, Севастополь и другие приморские порты, вероятно, очень долго останутся русскими. Именно потому, что малорусы вместе с великороссами крепко будут отстаивать {{выдел|русификацию}} этих городов».|Пётр Скоробогатый|Русские истоки Новороссии||Эксперт|2014|источник=НКРЯ}} {{пример| Довольно таки забавный факт, те люди которым уже за 60-70 говорят на украинском (и я не говорю про бабок у подъезда), а вот те уже которым 45-50 исключительно на русском хотя и знают украинский. Всегда задавался вопросом из-за чего получился такой перелом. Совковая {{выдел|русификация}}. Мой дед из Сумской области до 16 лет вообще не владел русским, выучил его уже в институте и до сих пор на нём разговаривает.||Этнопсихология. Менталитет украинцев|уточнение титула=форум|2012|источник=НКРЯ}} {{пример|Одни оппоненты Русского мира утверждают, что его не существует в виде оформленной системы взглядов. Другие рассматривают его как идеологию агрессивного русского национализма, пытающегося восстановить империю в границах СССР, обеспечив стабильность насильственной {{выдел|русификацией}} окраин.|Ростислав Ищенко|Русский мир и национальный вопрос||Эксперт|2014|источник=НКРЯ}}
# {{комп.|ru}} [[адаптация]] аппаратного и программного обеспечения компьютеров к потребностям русскоязычных пользователей (в частности, перевод интерфейса на русский язык); а также программа, осуществляющаяпрошедшая такую адаптацию {{пример|В правой половине Кешиного поля зрения зажглась большая синяя «L». А под ней, уже красным, загорелись русские слова ― «лав-бук иувкщщь». Кеша так и не составил определённого мнения, что это ― неграмотная {{выдел|русификация}}, запредельная ирония или очередной плевок злопамятной цивилизации в прошлое, о котором сегодня напоминал только один из локализационных языков.|Виктор Пелевин|Любовь к трём цукербринам|2014|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====