Различие между версиями «Викисловарь:Организационные вопросы»
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Artifiend (обсуждение | вклад) м →Вопрос про иллюстрации в многоязычных статьях: Уточнение |
Nataraj (обсуждение | вклад) |
||
Строка 150:
* Я за то, чтобы не дублировать иллюстрацию для одного и того же значения много раз. Считаю необходимым внести поправки в правило. [[Участник:Ain92|Ain92]] ([[Обсуждение участника:Ain92|обсуждение]]) 12:12, 14 декабря 2020 (UTC)
:: С технической точки зрения дублирование одного и того же изображения не создаёт сколь-либо значимое замедление скорости загрузки страницы (изображение скачивается с [[сервер]]а один раз). При этом слова, совпадающие по написанию, но разные по значению в различных языках, не являются редкостью. Если и вносить поправки, то только с требованием о совпадении хотя бы одного основного значения слова во всех затронутых языках. -- [[Участник:Artifiend|Artifiend]] ([[Обсуждение участника:Artifiend|обсуждение]]) 13:07, 14 декабря 2020 (UTC)
::: В целом, могу сказать, что случай, когда для всех языков значения совпадают, это скорее исключение, чем правило. И далее более сложный вопрос в том, что делать, если на трех языках значение совпадают, а ты пришел добавлять четвертый, в котором значение другое, а в трех которые уже были ничего не понимаешь...Так что правило похоже хорошее... --[[Участник:Nataraj|Swami Dhyan Nataraj (Nikolay Shaplov)]] ([[Обсуждение участника:Nataraj|обсуждение]]) 15:51, 14 декабря 2020 (UTC)
| |||