Различие между версиями «вурдалак»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Метка: отменено
м Откат правок 5.44.168.166 (обсуждение) к последней версии Infovarius
Метка: откат
Строка 55:
 
=== Этимология ===
Слово «вурдалак», как синоним вампира появилось в русском литературном языке благодаря стихотворению А. С. [[Пушкин]]а «Вурдалак», написанному в 1836 году как «песня западных славян». Термин является искажённо переданным словом «[[волколак]], вурколак», обозначающим у славян оборотня. Этот [[неологизм]] получил широкое распространение также благодаря раннему рассказу А. К. [[Толстой|Толстого]] на французском языке «La famille du vourdalak» («Семья вурдалака»), написанному в кон. 1830-х — нач. 1840-х годов. Исходное слово «[[волколак]]» произошло от [[волкодлак]] ({{lang|ru|волк}} + {{lang|sr|длак|шкура}}).
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===