Различие между версиями «волшебный пендель»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Откат правок 46.138.75.47 (обсуждение) к последней версии 37.49.216.254
Метка: откат
Строка 37:
 
=== Этимология ===
Фразеологизм впервые прозвучал в 2002 году, в номере "«[https://www.youtube.com/watch?v=tmX6leuvUxk&t=252s Подстаканники]"» команды КВН "«Сборная Санкт-Петербурга"». Персонаж Июнь (Виктор Васильев) дал Июлю (Дмитрий Хрусталёв) пинок со словами: «А чтобы тебе быстрее было идти, вот тебе {{выдел|волшебный пендель}}!», на что тот отреагировал: «Ой-ой-ой! А пендель-то и действительно волшебный! Я никуда не пойду».
Персонаж Июнь (Виктор Васильев), пнул Июля (Дмитрий Хрусталёв) под зад со словами: "А чтобы тебе быстрее было идти, вот тебе {{выдел|волшебный пендель}}!" На что Июль отреагировал: "Ой-ой-ой! А пендель-то и действительно волшебный! Я никуда не пойду". Именно из этого выступления питерских кавээнщиков шутка пошла в народ и превратилась в поговорку.
 
=== Перевод ===