Различие между версиями «vitakka»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Строка 11:
 
==== Значение ====
# [[мысль]], [[концепцияозабоченность]], [[сомнение]] {{пример|Mā, bhikkhave, pāpake akusale {{выдел|vitakke}} vitakkeyyātha |перевод=Монахи, не обдумывайте неблагих {{выдел|мыслей}}.||Витакка сутта}} {{пример|{{выдел|Vitakkamathitassa}} jantuno, tibbarāgassa subhānupassino; Bhiyyo taṇhā pavaḍḍhati, esa kho daḷhaṃ karoti bandhanaṃ. |перевод=У человека {{выдел|со смущенной мыслью}}, с сильной страстью, видящего лишь удовольствие, – желание все возрастает: поистине, он делает путы крепкими.}}
#
 
==== Синонимы ====