Различие между версиями «owing to»

# [[из-за]], [[вследствие]], [[благодаря]], [[по причине]] {{пример|The homeward march being somewhat tardy, — {{выдел|owing to}} the un-soldierlike behaviour of certain corporals, who, being gentlemen of sedentary pursuits in private life and excitable out of doors, broke several windows with their bayonets, and rendered it imperative on the commanding officer to deliver them over to a strong guard, with whom they fought at intervals as they came along, — it was nine o’clock when the locksmith reached home.|Чарльз Диккенс|[[:s:en:Barnaby Rudge/Chapter 42|Barnaby Rudge]]|1841|перевод=}}