Различие между версиями «штраф»

[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
RoggBot (обсуждение | вклад)
м робот добавил: fi:штраф, ko:штраф, pl:штраф
Нет описания правки
Строка 1:
{{-ru-}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
==Этимология==
{{сущ ru m ina 1a
|основа=штра́ф
|основа1=
|слоги={{по-слогам|штраф}}
|show-text=1
}}
 
{{морфо|прист1=|корень1=штраф|суфф1=|оконч=}}
От нем. [[Strafe]] ([[наказание]]).
 
===Произношение===
==Перевод==
{{transcriptions|ʂtraf|ˈʂtrafɨ}}
{{перев-блок||
 
|en=[[fine]]
===Семантические свойства===
|he=[[קנס]]
====Значение====
# денежное [[взыскание]], налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке {{пример|}}
# наказание, взыскание за нарушение каких-либо условий, правил и т. п. {{пример|}}
 
====Синонимы====
# [[взыскание]], [[пеня]]
#
 
====Антонимы====
# [[поощрение]], [[премия]]
#
 
====Гиперонимы====
# [[наказание]]
#
 
====Гипонимы====
#
#
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
|умласк=
|уничиж=
|увелич=
|имена-собственные=
|существительные=[[штрафник]]
|прилагательные=[[штрафной]]
|числительные=
|местоимения=
|глаголы=[[штрафовать]], [[оштрафовать]]
|наречия=
|предикативы=
|предлоги=
}}
 
===Этимология===
Происходит от {{этимология:штраф|да}}
 
===Фразеологизмы и устойчивые сочетания===
* [[взыскивать штраф]]
* [[накладывать штраф]]
* [[заплатить штраф]]
* [[штраф в административном порядке]]
 
===Перевод===
{{перев-блок|
|ain=
|sq=
|en=[[fine]], [[penalty]]
|hy=
|ast=
|af=
|ba=
|be=штраф {{m}}
|bg=[[глоба]] {{f}}
|bs=
|br=
|hu=
|vep=
|vi=
|vro=
|gl=
|el=
|ka=
|da=
|io=
|ia=
|is=
|es=
|it=
|kk=
|krl=
|ca=
|ky=
|zh=
|zh-tw=
|zh-cn=
|ko=[[벌금]]
|co=
|la=
|lv=
|lt=
|mk=
|mdf=
|mn=
|gv=
|nah=
|de=[[Bußgeld]] <i>n</i> -(e)s, -er
|nl=
|no=
|os=
|pl=
|ppol=
|pt=
|sr=[[глоба]] {{f}}
|sr-l=
|sk=
|sl=
|slovio-c=
|slovio-l=
|chu=
|tt=
|art=
|kim=
|tr=
|tk=
|uz=
|uk=штраф {{m}}
|fo=
|fi=
|fr=[[amende]] <i>f</i>
|hr=
|cs=
|sv=
|eo=
|et=
|ja=
}}
 
===Библиография===
----
*
 
{{unfinished|p=1|s=1|e=1}}
 
{{categ|Наказания||}}
 
 
{{-be-|{{PAGENAME}}}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{сущ be m|слоги={{по-слогам|штра́ф}}|штра́ф|}}
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
===Произношение===
{{transcription||}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# штраф (аналог. русск. слову) {{пример|}}
#
 
====Синонимы====
#
#
 
====Антонимы====
#
#
 
====Гиперонимы====
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
*
 
===Этимология===
От {{этимология:штраф|be}}
 
{{unfinished|be}}
 
{{categ|lang=be|Наказания|}}
 
 
 
 
{{-uk-|{{PAGENAME}}}}
 
===Морфологические и синтаксические свойства===
{{сущ uk m|слоги={{по-слогам|штра́ф}}|штра́ф|}}
 
{{морфо |прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
 
===Произношение===
{{transcription||}}
 
===Семантические свойства===
====Значение====
# штраф (аналог. русск. слову) {{пример|}}
#
 
====Синонимы====
#
#
 
====Антонимы====
#
#
 
====Гиперонимы====
#
#
 
====Гипонимы====
#
#
 
===Родственные слова===
{{родств-блок
|умласк=
|имена-собственные=
|существительные=
|прилагательные=
|глаголы=
|наречия=
}}
 
=== Устойчивые сочетания, фразеологизмы ===
*
 
===Этимология===
От {{этимология:штраф|uk}}
 
{{unfinished|uk}}
 
{{categ|lang=uk|Наказания|}}
 
 
{{stub}}
 
[[en:штраф]]