Различие между версиями «бугорок»

[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
 
Строка 1:
{{cf|Бугорок}}
 
= {{-ru-}} =
{{Лексема в Викиданных|L93740}}
Строка 17 ⟶ 19 :
 
==== Значение ====
# {{разг.|ru}} {{уменьш.|ru|бугор}} ''в значении'': небольшой [[холм]]; [[горка]] {{семантика|
# [[небольшой|небольшая]] [[выпуклость]] на чём-либо {{пример|Впереди далеко-далеко на сером облачном фоне темнел постоялый двор; ещё дальше двора, на самом горизонте виден был маленький {{выдел|бугорок}}.|Чехов|[[:s:Тяжёлые люди (Чехов)|Тяжёлые люди]]|1886}}
|синонимы=бугорочек
#
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=холм, горка
|гипонимы=
}} {{пример|Впереди далеко-далеко на сером облачном фоне темнел постоялый двор; ещё дальше двора, на самом горизонте виден был маленький {{выдел|бугорок}}.|Чехов|[[:s:Тяжёлые люди (Чехов)|Тяжёлые люди]]|1886}}
# {{разг.|ru}} {{уменьш.|ru|бугор}} ''в значении'': любое небольшое [[возвышение]], [[выпуклость]] на поверхности чего-либо {{семантика|
|синонимы=бугорочек
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=возвышение, выпуклость
|гипонимы=
}} {{пример|Голова статуи, вместо шапки, покрыта {{выдел|бугорками}}, которые должны изображать куафюру. Средний {{выдел|бугорок}}, приходящийся на темени, выше других; это так называемый у буддистов «усниша»; это, будто бы, пучок волос; остальные же {{выдел|бугорки}} должны быть приняты, уверяют сведущие люди, за обритые волосы.|Г. Н. Потанин|бк=1|[https://archive.is/DmI4b#selection-127.208-127.497 Пи-Лин-Сы]|уточнение титула=(Отрывок из путевых заметок о северо-восточном Тибете)|1886|Исторический вестник|1892|источник=НКРЯ}} {{пример|По одному, по двое, маленькими группами всё плыли да плыли под огнём красноармейцы, доплывали, выскакивали, тут же в песке нарывали поспешно {{выдел|бугорки}} земли, ложились, прятали за них головы, стреляли сами…|Д. А. Фурманов|Чапаев|1923|источник=НКРЯ}} {{пример|Приложив бинокль к глазам, подолгу глядел он туда, где был и стёрся с земли посёлок Боганида, {{l}} где {{l}} мерзлотой вытолкнуло последние кресты на кладбище, {{выдел|бугорки}} могил стащило в кучу, сровняло кореньями кустов, и исчезли оба столбика от артельного стола, только острый клин чугунного котла торчал из супеси, но и за ним насыпало ветрами землю, по {{выдел|бугорку}} взбиралась травка, заслоняя собою и этот предмет.|Виктор Астафьев|Царь-рыба|1974|источник=НКРЯ}} {{пример|По весне ледяные {{выдел|бугорки}}, под которыми оказывались трупы, таяли.|Станислав Глушнёв|[https://archive.md/uGdBE#selection-1119.822-1119.886 Тайна {{"|Мёртвого распадка}}]||Труд-7|22 января 2002|источник=НКРЯ}} {{пример|В Китае и Японии популярны сорта и гибриды огурца с длинными (60–80 см) плодами, покрытыми крупными {{выдел|бугорками}} и глубокими бороздками.||бк=1|Рефераты|уточнение титула=[https://archive.md/Aw7yB#selection-481.1-481.134 Садоводу — на заметку]||Наука и жизнь|2006|источник=НКРЯ}}
# {{разг.|ru}} небольшая [[выпуклость]] на чём-либо у человека или животного {{семантика|
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=выпуклость
|гипонимы=
}} {{пример|}}
# {{мн.}}, {{бот.|ru}} [[плодничок|плоднички]] {{семантика|
|синонимы=
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=плодничок|плоднички
|гипонимы=
}} {{пример|Таким образом, мы видим, что те твёрдые, маленькие, желтоватые {{выдел|бугорки}}, которыми усеяна ягодка земляники, не что иное, как плоднички с семенами внутри {{l}}|К. Д. Ушинский|Детский мир|1864|источник=НКРЯ}}
# {{анат.|ru}} небольшое [[утолщение]] кости, к которому прикрепляются мышцы; [[выступ]] {{семантика|
|синонимы=выступ
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=утолщение
|гипонимы=
}} {{пример|Затылочные {{выдел|бугорки}}.}} {{пример|Рёберные {{выдел|бугорки}}.}}
# {{помета|обычно {{мн}}}}, {{мед.|ru}} узелковое [[образование]] в различных органах и тканях (преимущественно при инфекционных заболеваниях) {{семантика|
|синонимы={{мед.|-}}: туберкул
|частичные синонимы=
|антонимы=
|частичные антонимы=
|гиперонимы=образование
|гипонимы=
}} {{пример|{{--}}Это, говорят, такие {{выдел|бугорки}}, в чахотке, на мозгу вскакивают; жаль, что я медицины не знаю.|Ф. М. Достоевский|Преступление и наказание|1866|источник=НКРЯ}}
 
{{списки семантических связей}}
==== Синонимы ====
#
#
 
==== Антонимы ====
#
#
 
==== Гиперонимы ====
#
#
 
==== Гипонимы ====
#
#
 
=== Родственные слова ===
Строка 50 ⟶ 84 :
|предикативы=
|предлоги=
|полн=
}}
 
Строка 56 ⟶ 91 :
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
* [[аксонный бугорок]]
* [[большой бугорок]]
** [[малый бугорок]]
* [[бугорок анатомов]]
** [[бугорок трупный]]
** [[туберкулезный бугорок]]
* [[бугорок оплодотворения]]
* [[венерин бугорок]]
* [[пойти на бугорок]]
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|''уменьш.'' к ''бугор'' ''в значении'': небольшой холм; горка
{{перев-блок
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|''уменьш.'' к ''бугор'' ''в значении'': любое небольшое возвышение, выпуклость на поверхности чего-либо
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|небольшая выпуклость на чём-либо у человека или животного
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|плоднички
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|небольшое утолщение кости, к которому прикрепляются мышцы; выступ
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|en=<!-- Английский -->
|ast=<!-- Астурийский -->
|af=<!-- Африкаанс -->
|hy=<!-- Армянский -->
|ba=<!-- Башкирский -->
|be=<!-- Белорусский -->
|bg=<!-- Болгарский -->
|bs=<!-- Боснийский -->
|br=<!-- Бретонский -->
|hu=<!-- Венгерский -->
|vi=<!-- Вьетнамский -->
|vro=<!-- Выруский -->
|gl=<!-- Галисийский -->
|el=<!-- Греческий -->
|ka=<!-- Грузинский -->
|da=<!-- Датский -->
|io=<!-- Идо -->
|ia=<!-- Интерлингва -->
|is=<!-- Исландский -->
|es=<!-- Испанский -->
|it=<!-- Итальянский -->
|kk=<!-- Казахский -->
|krl=<!-- Карельский -->
|ca=<!-- Каталанский -->
|ky=<!-- Киргизский -->
|zh-tw=<!-- Китайский (традиц.) -->
|zh-cn=<!-- Китайский (упрощ.) -->
|ko=<!-- Корейский -->
|co=<!-- Корсиканский -->
|la=<!-- Латинский -->
|lv=<!-- Латышский -->
|lt=<!-- Литовский -->
|mdf=<!-- Мокшанский -->
|mn=<!-- Монгольский -->
|gv=<!-- Мэнский -->
|nah=<!-- Науатль -->
|de=<!-- Немецкий -->
|no=<!-- Норвежский -->
|nl=<!-- Нидерландский -->
|pl=<!-- Польский -->
|pt=<!-- Португальский -->
|sr=<!-- Сербский (кир) -->
|sr-l=<!-- Сербский (лат) -->
|sk=<!-- Словацкий -->
|sl=<!-- Словенский -->
|chu=<!-- Старославянский -->
|tt=<!-- Татарский -->
|art=<!-- Токипона -->
|kim=<!-- Тофаларский -->
|tr=<!-- Турецкий -->
|tk=<!-- Туркменский -->
|uz=<!-- Узбекский -->
|uk=<!-- Украинский -->
|fo=<!-- Фарерский -->
|fi=<!-- Финский -->
|fr=<!-- Французский -->
|hr=<!-- Хорватский -->
|cs=<!-- Чешский -->
|sv=<!-- Шведский -->
|eo=<!--Эсперанто-->
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
}}
 
{{перев-блок|узелковое образование в различных органах и тканях (преимущественно при инфекционных заболеваниях)
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
Строка 124 ⟶ 502 :
|et=<!--Эстонский-->
|ja=<!--Японский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
 
=== Библиография ===
* {{Академос}}
*
* {{Зарва}}
* {{БТС, 2014}}
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|синонимы|гиперонимы|этимология|перевод}}
 
{{Категория|язык=ru|||}}
 
{{длина слова|7|ru}}