Различие между версиями «βέλος»
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Использование шаблона {{improve}}, langs: el,grc |
Мартын 48 (обсуждение | вклад) |
||
Строка 2:
=== Морфологические и синтаксические свойства ===
{{сущ el Ο46|βέλ|βελ|слоги={{по-слогам|
{{морфо|прист1=|корень1=|суфф1=|оконч=}}
=== Произношение ===
{{transcriptions|ˈve̞.lo̞s|ˈve̞.li}}
=== Семантические свойства ===
==== Значение ====
# [[стрела]] (''метательный снаряд'') {{пример|Οι Ινδιάνοι χρησιμοποιούσαν στις μάχες δηλητηριασμένα {{выдел|βέλη}}.|перевод=Индейцы использовали в боях отравленные {{выдел|стрелы}}.}} {{пример|Τα φτερά συντελούν στην ευστάθεια της τροχιάς του {{выдел|βέλους}}.|перевод=Перья способствуют стабильности траектории полёта {{выдел|стрелы}}.}}
# [[стрела]], [[стрелка]] (''знак, указатель'') {{пример|Το {{выдел|βέλος}} στην πινακίδα δείχνει υποχρεωτική πορεία δεξιά.|перевод={{выдел|Стрелка}} на дорожном знаке указывает обязательное направление вправо.}} {{пример|Η σωστή κατεύθυνση σημειώνεται με {{выдел|βέλη}} πάνω στο χάρτη.|перевод=Правильное направление отмечено на карте {{выдел|стрелками}}.}} {{пример|Το {{выдел|βέλος}} του ανεμοδείκτη στράφηκε προς το νότο.|перевод={{выдел|Стрелка}} флюгера повернулась на юг.}}
# {{перен.|el}} [[стрела]] (''как символ скорости, пронзительности, агрессии {{итп}}'') {{пример||перевод=}}
# [[молния]] {{пример||перевод=}}
|