Различие между версиями «шкала»

[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м →‎Перевод: добавил переводы на французский
Нет описания правки
Строка 18:
 
==== Значение ====
# [[линейка]] или [[циферблат]] с делениями в различных измерительных приборах. {{пример|{{выдел|Шкала}} времени.}} {{пример|{{выдел|Шкала}} термометра.}}
# [[последовательность]] чисел, служащая для количественной оценки каких-л. величин или качественных характеристик {{пример|{{выдел|Шкала}} зарплаты.}} {{пример|Ребята оценивали по 5-балльной {{выдел|шкале}} (от 1 – самая низкая оценка  — до 5 – самая высокая) некоторые существенные для них характеристики развития своего родного города и того города, куда они собираются уезжать.|Ю.  Ф.  Флоринская, Т.  Г.  Рощина|Жизненные планы выпускников школ из малых городов|2005|Человек|источник=НКРЯ}} {{пример|Достигая определённого уровня на {{выдел|шкале}}, он сигнализирует о недостатке или избытке влаги в нижних слоях почвы.|Татьяна Булгакова|Цветочная «косметичка»|2003|Сад своими руками|источник=НКРЯ}} {{пример|Он получает дополнительные баллы по {{выдел|шкале}} военной пригодности и оказывается в элитных десантных войсках.|Юлия Латынина|Армия второго сорта|2003|Еженедельный журнал|источник=НКРЯ}} {{пример|Особенно заметное снижение налоговой нагрузки и упрощение системы налогообложения произошло в отношении налогов, связанных с оплатой труда: с 1 января 2001 года введён налог на доходы физических лиц с единой ставкой в размере 13 процентов, а также единый социальный налог, предусматривающий и применение регрессивной {{выдел|шкалы}}.|Светлана Сухова|Мы можем просчитать вас полностью|2003|Итоги|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# —
# ?
#
#
 
==== Антонимы ====
# —
 
# -
# -
 
#
#
#
 
==== Гиперонимы ====
 
# [[линейка]], [[циферблат]]
# [[последовательность]]
 
#
#
#
 
==== Гипонимы ====
# [[нониус]]
# [[регрессивная шкала]]
#
Строка 61 ⟶ 50 :
 
=== Этимология ===
Происходит от итал. [[scala]]  — [[лестница]], [[линейка]].
 
=== Фразеологизмы и устойчивые сочетания ===
Строка 72 ⟶ 61 :
 
=== Перевод ===
{{перев-блок||знаковая схема
|en=[[scale]]
|eo=[[skalo]]
Строка 78 ⟶ 67 :
|fr=[[échelle]] {{f}}
}}
{{перев-блок|шкала настройки|
|eo=[[agordoplato]]
|fr=[[échelle]] {{f}}, [[barème]] {{m}}
Строка 87 ⟶ 76 :
 
=== Метаграммы ===
* [[скала]]
* [[шпала]]
* [[школа]]
 
<!-- Служебное: -->
{{improve|ru|}}
{{Категория|язык=ru|Количество|Детали машин и механизмов}}
{{длина слова|5|ru}}