Различие между версиями «страдательный залог»

349 байт добавлено ,  4 месяца назад
дополнение [семантические свойства], оформление
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Нет описания правки
(дополнение [семантические свойства], оформление)
Метка: редактор вики-текста 2017
 
 
=== Произношение ===
{{transcription-ru|страда́тельный зало́г|}}
 
=== Семантические свойства ===
 
==== Значение ====
# {{лингв.|ru}}, {{грам.|ru}} форма [[залог]]а, показывающая, что лицо или предмет, выступающие в предложении в роли подлежащего, не производят действия (не являются его субъектом), а испытывают на себе чьечьё-либо действие (являются его объектом) {{пример|При переводе пассивных конструкций необходимо помнить, что в русском языке формы {{выдел|страдательного}} и возвратного {{выдел|залогов}} часто совпадают («Маша моется»{{-}}возвратный, а «посуда моется»{{-}}{{выдел|страдательный залог}}).|А.  Пумпянский|Многозначность {{nobr|глагола to be}}|1966|издание=Химия и жизнь|1966|уточнение издания=№ 12|источник=НКРЯ}}
 
==== Синонимы ====
# [[пассивный залог]] ([[пассив]])
# [[пассив]], [[пассивный залог]]
 
==== Антонимы ====
# [[действительный залог]], [[активный залог]] ([[актив]])
 
==== Гиперонимы ====
 
==== Гипонимы ====
# -
 
==== Согипонимы ====
# [[средний залог]], [[возвратный залог]], [[средневозвратный залог]], [[медиальный залог]] ([[медий]])
 
=== Этимология ===
От ??
 
=== Перевод ===
{{перев-блок|
|ain=<!-- Айнский (лат) -->
|sq=<!-- Албанский-->
|ppol=<!-- Протополинезийский -->
|slovio-c=<!-- Словио (кир) -->
|slovio-l=<!-- Словио (лат) -->
}}
 
{{unfinished|s=1|e=1}}
 
{{Категория|язык=ru|||}}